Hieronder staat de songtekst van het nummer Let Me Be , artiest - N-Dubz, Nivo met vertaling
Originele tekst met vertaling
N-Dubz, Nivo
NaNa… Niii
N-Dubz Nivo (Going Though)
NaNa
Hey Baby
Yo, I don’t even know you and I wanna kick you out the door
Why you stickin' on me like chewing gum on the floor
I might be a little rich, but I weren’t before
Your name never stops comin' on my…
Sayin' that we can’t come round together
Thinkin' that we’re gonna be together forever
You know you’re so so pretty
You can have any man that you want like them girls in Sex and the City
Everywhere I go someone’s always right behind me
She’d go round the world and back just to try and find me
I ain’t gonna lie, you’re sumthin else in the bed
But I like you better when you give me head, matter of fact
Leave now, I’m sorry lady
But if you carry on somebody’s gonna have a baby
And you’re gonna be able to take every little penny they pay me (Never)
Let me be (Let me be)
Let me be
Everywhere I go, someone’s always following me
Let me be (Let me be)
I got a spot, she always sees me on the TV
That’s the reason she likes me
That’s the reason you like me
That’s the reason
Let me be (Let me be)
Let me be (Yeah)
Everywhere I go, someone’s always following me
Let me be (Let me be)
I got a spot, she always sees me on the TV
That’s the reason she likes me
That’s the reason you like me
That’s the reason
There’ll be so many fakes pretending to be your friends
But they won’t be around as soon as the shit ends
But for now, they’re following everywhere that we go
In your words, make sure you tell 'em Nivo
I keep trying to tell you
All I wanted was a little bit of space
I feel surrounded, you gotta let me go
Let me be (Let me be)
Let me be
Everywhere I go, someone’s always following me
Let me be (Let me be)
I got a spot, she always sees me on the TV
That’s the reason
Let me be (Let me be)
Let me be
Everywhere I go, someone’s always following me
Let me be (Let me be)
I got a spot, she always sees me on the TV
That’s the reason she likes me
That’s the reason you like me
N-Dubz
NaNa... Niiii
N-Dubz Nivo (gaat door)
NaNa
Hey schat
Yo, ik ken je niet eens en ik wil je de deur uit trappen
Waarom blijf je op me plakken als kauwgom op de vloer
Ik ben misschien een beetje rijk, maar dat was ik niet eerder
Je naam blijft maar komen op mijn...
Zeggen dat we niet samen kunnen komen
Denkend dat we voor altijd samen zullen zijn
Je weet dat je zo zo mooi bent
Je kunt elke man hebben die je wilt, zoals die meisjes in Sex and the City
Overal waar ik ga, staat er altijd iemand achter me
Ze zou de wereld rondgaan en terug om te proberen me te vinden
Ik ga niet liegen, jij smult anders in bed
Maar ik vind je leuker als je me hoofd geeft, eigenlijk
Ga nu weg, het spijt me dame
Maar als je doorgaat, krijgt iemand een baby
En je zult elke kleine cent kunnen nemen die ze me betalen (nooit)
Laat me zijn (Laat me zijn)
Laat me zijn
Overal waar ik ga, volgt iemand me altijd
Laat me zijn (Laat me zijn)
Ik heb een plekje, ze ziet me altijd op de tv
Dat is de reden waarom ze me leuk vindt
Dat is de reden waarom je me leuk vindt
Dat is de reden
Laat me zijn (Laat me zijn)
Laat me zijn (Ja)
Overal waar ik ga, volgt iemand me altijd
Laat me zijn (Laat me zijn)
Ik heb een plekje, ze ziet me altijd op de tv
Dat is de reden waarom ze me leuk vindt
Dat is de reden waarom je me leuk vindt
Dat is de reden
Er zullen zoveel neppers zijn die zich voordoen als je vrienden
Maar ze zullen er niet zijn zodra de shit voorbij is
Maar voorlopig volgen ze overal waar we gaan
In je woorden, zorg ervoor dat je ze Nivo vertelt
Ik blijf proberen je te vertellen
Het enige wat ik wilde was een beetje ruimte
Ik voel me omringd, je moet me laten gaan
Laat me zijn (Laat me zijn)
Laat me zijn
Overal waar ik ga, volgt iemand me altijd
Laat me zijn (Laat me zijn)
Ik heb een plekje, ze ziet me altijd op de tv
Dat is de reden
Laat me zijn (Laat me zijn)
Laat me zijn
Overal waar ik ga, volgt iemand me altijd
Laat me zijn (Laat me zijn)
Ik heb een plekje, ze ziet me altijd op de tv
Dat is de reden waarom ze me leuk vindt
Dat is de reden waarom je me leuk vindt
N-Dubz
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt