Hieronder staat de songtekst van het nummer I Need You , artiest - N-Dubz met vertaling
Originele tekst met vertaling
N-Dubz
I need you
I need ya I need you
I need ya Baby, I need you
I need ya I need you
I need ya Last night was a blur, but all I remember is Black shirt, bare carats on my wrist
Me and a couple men rollin’up in a whip
Met a pretty young lady, should I say bitch
Will I ever see you again
Always thinkin’for another man’s riches
Why do you do this to us men
And that’s why we call them bitches
See I don’t understand, she wasn’t with a man
How could I leave without a number in my hand
I went to go on Facebook, will I get a face back
Trying to find you is like a needle in a haystack
I came so close, you touched my body
You left me standing like a statue, baby I need you
I was missing yesterday
I’m pissed I never took your number
Now you’re nowhere to be found
I’m going mad, I need you
I been searchin’all over Facebook,
and I can’t seem to find you
I really have to find you, baby I need you
I need ya I need you
I need ya Oh oh, oh, oh oh Last night I met a fella he made me feel so, oh oh oh
That can mean what you want it to mean
Popped to the ladies for a sec (Uh, I’ll be back in five, yeh?)
But when I came back out he left (I felt so alone)
He left me standing in my LBD and my bang bang shoes
I was so confused
I came so close, you touched my body
You left me standing like a statue, baby I need you
I was missing yesterday
I’m pissed I never took your number
Now you’re nowhere to be found
I’m going mad, I need you
I’ve been searchin’all over Facebook,
and I can’t seem to find you
I really have to find you, baby I need you
See now I gotta find someone like you
You ain’t gonna find no one like me Someone tell me what the hell I should do Will I ever find someone just like you (I don’t think so)
Not quite like me Girl, you’re one in a million (I'm one in a million)
Yo, what do I do I need to find you girl
'Cos you could be the one to make a change in my world
Maybe one day I’ll put a ring around your finger
You should try bein’with a singer
And do you know the meaning of a stark in jail
Until we meet again, my heart’s on bail
Wherever you are right now, I just wanna let you know that
You’re my love
I was missing yesterday
I’m pissed I never took your number
Now you’re nowhere to be found
I’m going mad, I need you
I’ve been searchin’all over Facebook,
and I can’t seem to find you
I really have to find you, baby I need you
See now I gotta find someone like you
You ain’t gonna find no one like me Someone tell me what the hell I should do Will I ever find someone just like you (I don’t think so)
Not quite like me Girl, you’re one in a million
I need you
I need ya I need you
I need ya Baby, I need you
I need ya I need you
I need ya
Ik heb je nodig
Ik heb je nodig Ik heb je nodig
Ik heb je nodig schat, ik heb je nodig
Ik heb je nodig Ik heb je nodig
Ik heb je nodig Gisteravond was een waas, maar alles wat ik me herinner is een zwart shirt, blote karaat op mijn pols
Ik en een paar mannen rollen in een zweep
Ontmoette een mooie jongedame, moet ik bitch zeggen?
Zal ik je ooit weer zien
Denk altijd aan de rijkdommen van een ander
Waarom doe je ons dit aan mannen?
En daarom noemen we ze bitches
Kijk, ik begrijp het niet, ze was niet bij een man
Hoe kon ik vertrekken zonder een nummer in mijn hand?
Ik ging op Facebook, krijg ik een gezicht terug?
Je proberen te vinden is als een naald in een hooiberg
Ik kwam zo dichtbij, je raakte mijn lichaam aan
Je liet me staan als een standbeeld, schat, ik heb je nodig
Ik was gisteren vermist
Ik ben boos dat ik je nummer nooit heb genomen
Nu ben je nergens te vinden
Ik word gek, ik heb je nodig
Ik heb overal op Facebook gezocht,
en ik kan je niet vinden
Ik moet je echt vinden, schat, ik heb je nodig
Ik heb je nodig Ik heb je nodig
Ik heb je nodig Oh oh, oh, oh oh Gisteravond ontmoette ik een man die hij me zo liet voelen, oh oh oh
Dat kan betekenen wat je wilt dat het betekent
Kwam even naar de dames (Uh, ik ben terug in vijf, ja?)
Maar toen ik terugkwam, ging hij weg (ik voelde me zo alleen)
Hij liet me staan in mijn LBD en mijn knallende schoenen
Ik was zo in de war
Ik kwam zo dichtbij, je raakte mijn lichaam aan
Je liet me staan als een standbeeld, schat, ik heb je nodig
Ik was gisteren vermist
Ik ben boos dat ik je nummer nooit heb genomen
Nu ben je nergens te vinden
Ik word gek, ik heb je nodig
Ik heb overal op Facebook gezocht,
en ik kan je niet vinden
Ik moet je echt vinden, schat, ik heb je nodig
Kijk, ik moet iemand zoals jij vinden
Je gaat niemand vinden zoals ik. Iemand vertel me wat ik in godsnaam moet doen Zal ik ooit iemand vinden zoals jij (ik denk het niet)
Niet helemaal zoals ik Meisje, je bent een op een miljoen (ik ben een op een miljoen)
Yo, wat moet ik doen, ik moet je vinden meisje
'Omdat jij degene zou kunnen zijn die een verandering in mijn wereld kan aanbrengen
Misschien doe ik op een dag een ring om je vinger
Je zou eens moeten proberen om met een zanger te zijn
En ken je de betekenis van een grimmige in de gevangenis?
Tot we elkaar weer ontmoeten, is mijn hart op borgtocht
Waar je nu ook bent, ik wil je dat laten weten
Je bent mijn liefde
Ik was gisteren vermist
Ik ben boos dat ik je nummer nooit heb genomen
Nu ben je nergens te vinden
Ik word gek, ik heb je nodig
Ik heb overal op Facebook gezocht,
en ik kan je niet vinden
Ik moet je echt vinden, schat, ik heb je nodig
Kijk, ik moet iemand zoals jij vinden
Je gaat niemand vinden zoals ik. Iemand vertel me wat ik in godsnaam moet doen Zal ik ooit iemand vinden zoals jij (ik denk het niet)
Niet helemaal zoals ik Meisje, je bent er een uit een miljoen
Ik heb je nodig
Ik heb je nodig Ik heb je nodig
Ik heb je nodig schat, ik heb je nodig
Ik heb je nodig Ik heb je nodig
ik heb je nodig
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt