
Hieronder staat de songtekst van het nummer Suck Yourself , artiest - N-Dubz, Chipmunk met vertaling
Originele tekst met vertaling
N-Dubz, Chipmunk
When
Instead of doin somethin good with my life
I was out feelin untouchable, tryna rock grown men
I dunno how hes done it but my lawyer is a gee for keepin me outta pen
If it wernt for him and my paps, I’d be lookin at a 10
We all used to shot food but it was more about who was the gulliest in the ends
Shout out to Tinchy, I was smaller than my guns
One thing we wouldnt do and that was shot a mans mum
But I wass jammed up at the crack house, all night long
See man O’g’in of the needle and the needle and the bone
One mornin use to come and smell mingin
The weather was always fucked my line never stopped blingin
Cubba, white, brown pills, you can name me anything
There was nothin we wernt slingin
Look at me now I’m singin
At my little sons grinnin
Mums gotta skits out, when she sees her new yard n kitchen
The C needs coachin
Put your’e album out, same day as us and we’ll see who’s roastin!
Suck yourself!
You don’t kill!
I can tell the way you talk about these fuckin straps that you ain’t never had
one still so
Recognise real!
You know the deal
If ya on this ting and you ain’t talkin shit
I’ma see ya when you make a mill
When you make a mill
When ya make a mill, I’ma see ya
Respected by gee’s cos I never tried to be one
But I’ve been around Dappy and money makers
It’s football and music, we’ll let the streets take us
Uh, I never lie in my bars
Artist blow and make up a part
They start liein to the listeners, I tell em be yaself, the real gee’s ain’t
listenin!
But nowadays everybodys bad, everybodys gotta strap and everybody bangs
And I don’t give a shit if ya grinded
If ya clothes look shit, your’e a tramp!
I’m sick and tired of these Youtube gee’s, gettin pissed of because ya girl
Youtubes me
I swear down these Niggers make me sick
Na na nii, throw up a C
Please, Mr Munks all good
Ya think my hair wont cut the way I’m good in my hood
I pass through like sho they show love
It’s an event whenever I shows up
The money it goes up, day by day
And baby, pricks should never say my name
I came, from a place where it’s all on
So I’ma take war and lead the boys on
Lead the boys on yeah, fightin over shit
Number 2 album, Nigger I’m the shit
Ey yo Da’s look now were winnin
We use to be in the flats chillin
Look at me now spittin
Teeth still grinnin
Pass through my hood
Big gully A R keep swingin
Paid so I’m boastin
I can burn bread
On 1 4 corner ways
Suck yourself!
You don’t kill!
(You don’t kill!)
I can tell the way you talk about these fuckin straps that you ain’t never had
one still so
Recognise real!
You know the deal (You know the deal)
If ya on this ting and you ain’t talkin shit
I’ma see ya when you make a mill
When you make a mill
Yo
I was never ballin
My trainers all had smiles on their faces they were talkin
Always dressin bummy in some oversized tracksuite
Runnin round the streets where the gully is the black dudes
Robbin Niggers bare faced
I knew it wasnt fair mate
We’d lick a couple lappys
And we’d meet up at the staircase
Uncle B was the realest thing that I believed in
Didn’t think 4 years down the line, I’d still be breathin
And I ain’t leavin, so …
Suck yourself!
(Suck yourslef!)
You don’t kill!
(You don’t kill!)
I can tell the way you talk about these fuckin straps that you ain’t never had
one still so
Recognise real!
You know the deal!
(Ungrateful!)
If ya on this ting and you ain’t talkin shit
I’ma see ya when you make a mill
When you make a mill
Fuck it!
Wanneer
In plaats van iets goeds te doen met mijn leven
Ik voelde me onaantastbaar, probeer volwassen mannen te rocken
Ik weet niet hoe hij het heeft gedaan, maar mijn advocaat is er gek op om me uit de pen te houden
Als het niet voor hem en mijn paps zou zijn, zou ik kijken naar een 10
Vroeger schoten we allemaal eten, maar het ging er meer om wie er uiteindelijk het meest spuugzat
Schreeuw naar Tinchy, ik was kleiner dan mijn geweren
Eén ding zouden we niet doen en dat is neergeschoten door een moeder van een man
Maar ik zat de hele nacht vast in het crackhuis
Zie man O'g'in van de naald en de naald en het bot
Een ochtend gebruiken om mingin te komen ruiken
Het weer was altijd naar de klote, mijn lijn stopte nooit met blingin
Cubba, witte, bruine pillen, je kunt me alles noemen
Er was niets dat we niet wilden slingeren
Kijk naar mij nu ik zing
Op mijn kleine zoons grinnin
Moeders moeten wegrennen als ze haar nieuwe tuin en keuken ziet
De C heeft coaching nodig
Zet je album uit, dezelfde dag als wij, en we zullen zien wie er aan het roosteren is!
Zuig jezelf!
Je doodt niet!
Ik kan je vertellen hoe je praat over deze verdomde bandjes die je nog nooit hebt gehad
een nog steeds zo
Herken echt!
Je kent de deal
Als je hier over praat en je praat geen shit
Ik zie je als je een molen maakt
Wanneer je een molen maakt
Als je een molen maakt, zie ik je
Gerespecteerd door gee's want ik heb nooit geprobeerd er een te zijn
Maar ik ben in de buurt van Dappy en geldmakers geweest
Het is voetbal en muziek, we laten ons door de straten leiden
Uh, ik lig nooit in mijn tralies
Artiest blaast en verzint een onderdeel
Ze beginnen te liegen tegen de luisteraars, ik zeg ze wees jezelf, de echte gee is niet
luister!
Maar tegenwoordig is iedereen slecht, iedereen moet een riem maken en iedereen knalt
En het kan me geen reet schelen als je vermalen hebt
Als je kleding er slecht uitziet, ben je een zwerver!
Ik ben deze YouTube-gee's zat en wordt er pissig van omdat je meisje
Youtube mij
Ik zweer dat deze negers me ziek maken
Na na nii, gooi een C
Alsjeblieft, meneer Munks allemaal goed
Je denkt dat mijn haar niet zal knippen zoals ik goed ben in mijn kap
Ik ga er doorheen alsof ze liefde tonen
Het is een evenement wanneer ik kom opdagen
Het geld dat het met de dag omhoog gaat
En schat, lullen mogen nooit mijn naam zeggen
Ik kwam van een plek waar het allemaal om draait
Dus ik ga oorlog voeren en de jongens leiden
Leid de jongens op ja, vechten om shit
Nummer 2 album, Nigger I'm the shit
Ey yo Da's blik was nu winnin
We waren vroeger in de flats aan het chillen
Kijk me nu aan het spugen
Tanden grijnzen nog steeds
Ga door mijn capuchon
Grote geul A R blijf slingeren
Betaald dus ik ben trots
Ik kan brood verbranden
Op 1 4 hoekwegen
Zuig jezelf!
Je doodt niet!
(Je doodt niet!)
Ik kan je vertellen hoe je praat over deze verdomde bandjes die je nog nooit hebt gehad
een nog steeds zo
Herken echt!
Je kent de deal (Je kent de deal)
Als je hier over praat en je praat geen shit
Ik zie je als je een molen maakt
Wanneer je een molen maakt
joh
Ik was nooit ballin
Mijn trainers hadden allemaal een glimlach op hun gezicht waar ze over praatten
Kleed je altijd bummy in een oversized trainingspak
Ren door de straten waar de geul de zwarte kerels zijn
Robbin Niggers met blote gezichten
Ik wist dat het niet eerlijk was vriend
We zouden een paar lappy's likken
En we ontmoetten elkaar bij de trap
Oom B was het meest echte waar ik in geloofde
Dacht niet dat ik over vier jaar nog steeds adem zou halen
En ik ga niet weg, dus...
Zuig jezelf!
(Zuig jezelf!)
Je doodt niet!
(Je doodt niet!)
Ik kan je vertellen hoe je praat over deze verdomde bandjes die je nog nooit hebt gehad
een nog steeds zo
Herken echt!
Je kent de afspraak!
(Ondankbaar!)
Als je hier over praat en je praat geen shit
Ik zie je als je een molen maakt
Wanneer je een molen maakt
Verdomme!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt