Hieronder staat de songtekst van het nummer Будь самим собой , artiest - MyZZa met vertaling
Originele tekst met vertaling
MyZZa
Будь самим собой, это важно очень…
Yeah, Валери вернулась.
Да… если тебе когда-нибудь было больно,
Эта песня для тебя…
Будь самим собой,
Даже если мир повернулся спиной!
Если близкие обходят стороной,
Будь самим собой…
Будь самим собой,
Даже если ты пока не крутой,
Если стоишь перед высокой стеной,
Будь самим собой!
Одиночество сильно так давит,
Болью дикой тебя обжигает,
Ядом сладким жалости травит,
И ты поддаешься, так как страдаешь…
Неуверенность в себе наступает,
Никому ненужный разум теряешь,
Ты себя по ночам проклинаешь,
Обратно родится счастливым, желаешь…
То добро, то зло выбирая,
От истины убегаем…
Фортуна переменчива!
Смотри, проиграешь…
В один день проснешься — себя не узнаешь…
Кем ты был?
Кем стал?
И кем будешь?
Время — не лекарь!
Оно строго судит!
Не успел — значит опоздал!
Но всегда найдешь то, что искал…
Будь самим собой,
Даже если мир повернулся спиной!
Если близкие обходят стороной,
Будь самим собой… Это важно!
Будь самим собой,
Даже если ты пока не крутой,
Если стоишь перед высокой стеной,
Будь самим собой!
Это важно!
Внутренний голос всегда подскажет,
Он не предаст и не откажет!
Повинуясь ему, ты спасешься от бед,
Вселенная как бы раскрывает секрет…
А дальше больше, лучше, выше,
Да не будь же серым!
Отпусти свою крышу!
Мы все с ума сходим, время такое:
Не признают то, что живое…
Опять не получается!
Но жизнь не кончается!
Важно расти, продолжая идти,
И на другом пути можно радость найти…
Кем ты был?
Кем ты стал?
И кем будешь?
Не забывай уважать других судьбы…
Таким он родился, об этом она мечтала…
Всем Быть Самими Собой!!!
— я сказала.
Будь самим собой,
Даже если мир повернулся спиной!
Если близкие обходят стороной,
Будь самим собой!
Это важно!!!
Будь самим собой,
Даже если ты пока не крутой,
Если стоишь перед высокой стеной,
Будь самим собой!!!
Это важно!
Разной все мы крови,
Одинокие войны,
Вольные в неволе… все все…
Единицы спорят, ведь не так покорны…
Белые вороны… в общем, холл идей…
Будь самим собой,
Даже если мир повернулся спиной!
Если близкие обходят стороной,
Будь самим собой.
Будь самим собой,
Даже если ты пока не крутой,
Если стоишь перед высокой стеной,
Будь самим собой!
Быть самим собой… (х2)
Быть самой собой… (х2)
Все само собой (х2)
Будь самим собой…
Быть самим собой…
Быть самой собой…
Все само собой…
Будь самим собой!!!
Wees jezelf, het is heel belangrijk...
Ja, Valerie is terug.
Ja... als je ooit gekwetst bent geweest
Dit lied is voor jou…
Blijf jezelf,
Zelfs als de wereld de rug heeft toegekeerd!
Als geliefden omzeilen
Blijf jezelf…
Blijf jezelf,
Zelfs als je nog niet cool bent,
Als je voor een hoge muur staat,
Blijf jezelf!
Eenzaamheid doet zo'n pijn
Wilde pijn brandt je,
Vergif zoete medelijden vergiften,
En je geeft toe omdat je lijdt...
Zelftwijfel slaat toe
Je verliest je verstand,
Je vervloekt jezelf 's nachts
Terug om gelukkig geboren te worden, je wenst...
Kiezen voor goed of kwaad,
We lopen weg van de waarheid...
Fortuin is veranderlijk!
Kijk of je verliest...
Op een dag word je wakker - je herkent jezelf niet...
Wie was jij?
Wie werd?
En wie ga jij zijn?
Tijd is geen genezer!
Het oordeelt streng!
Ik had geen tijd - het betekent dat ik te laat was!
Maar je vindt altijd wat je zoekt...
Blijf jezelf,
Zelfs als de wereld de rug heeft toegekeerd!
Als geliefden omzeilen
Wees jezelf... Dit is belangrijk!
Blijf jezelf,
Zelfs als je nog niet cool bent,
Als je voor een hoge muur staat,
Blijf jezelf!
Het is belangrijk!
De innerlijke stem zal het altijd vertellen
Hij zal niet verraden en weigeren!
Door hem te gehoorzamen, zul je worden gered van problemen,
Het universum lijkt een geheim te onthullen...
En dan meer, beter, hoger,
Wees niet grijs!
Laat je dak los!
We worden allemaal gek, de tijd is als volgt:
Ze herkennen niet wat er leeft...
Het lukt weer niet!
Maar het leven eindigt niet!
Het is belangrijk om te blijven groeien
En op een ander pad kun je vreugde vinden...
Wie was jij?
Wat ben je geworden?
En wie ga jij zijn?
Vergeet niet het andere lot te respecteren...
Dit is hoe hij werd geboren, ze droomde hiervan ...
Iedereen wees jezelf!!!
- Ik zei.
Blijf jezelf,
Zelfs als de wereld de rug heeft toegekeerd!
Als geliefden omzeilen
Blijf jezelf!
Het is belangrijk!!!
Blijf jezelf,
Zelfs als je nog niet cool bent,
Als je voor een hoge muur staat,
Blijf jezelf!!!
Het is belangrijk!
We zijn allemaal verschillend bloed,
eenzame oorlogen,
Vrij in gevangenschap... allemaal allemaal...
Enkelen maken ruzie, omdat ze niet zo onderdanig zijn...
Witte kraaien ... in het algemeen een hal van ideeën ...
Blijf jezelf,
Zelfs als de wereld de rug heeft toegekeerd!
Als geliefden omzeilen
Blijf jezelf.
Blijf jezelf,
Zelfs als je nog niet cool bent,
Als je voor een hoge muur staat,
Blijf jezelf!
Wees jezelf... (x2)
Wees jezelf... (x2)
Helemaal alleen (x2)
Blijf jezelf…
Om jezelf te zijn...
Blijf jezelf...
Helemaal vanzelf...
Blijf jezelf!!!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt