Let Love Grow - Mystical Faya
С переводом

Let Love Grow - Mystical Faya

Альбом
Sleeping Souls
Год
2016
Язык
`Engels`
Длительность
236530

Hieronder staat de songtekst van het nummer Let Love Grow , artiest - Mystical Faya met vertaling

Tekst van het liedje " Let Love Grow "

Originele tekst met vertaling

Let Love Grow

Mystical Faya

Оригинальный текст

No man is an island

No man stands alone

Everyman needs love and guidance

None deserve to survive on his own

Crewing the same boat, walking on a same ground

We have to build up in solidarity

Spread all your good vibes around

And make it with no partiality

Lift up you heart and let love grow

Don’t wait

Can you help me to sing this joyfull song

Keep the faith

Good friends we have, oh good friends we lost

Don’t cry

Many roads to ride, many rivers to cross

Keep the fight

Chase your rancours away

And work in the present moment

Hatred leads you astray

Release your heart from your torments

Let’s forgive, you’ll not feel deceived

Stop dwelling on the negative

The more you give is the more you receive

Make way for the positive

Please don’t look back, don’t go back to the past

Try to live up everyday as if it were the last

Take your despair, your regrets,

your pain and leave dem behind, come on ya!

Let’s do it again and again to clear all your mind, my friend!

Lift up you heart and let love grow

Don’t wait

Can you help me to sing this joyfull song

Have a little faith

Good friends we have, oh good friends we lost

Don’t cry

Just bear your cross no matter the cost

Nah give up the fight

You’re gonna change your life

(change your life)

Wearing a simple smile

(simple smile)

You gonna learn to enjoy

All that’s around you

And the world will be

Перевод песни

Niemand is een eiland

Geen enkele man staat alleen

Iedereen heeft liefde en begeleiding nodig

Niemand verdient het om alleen te overleven

Dezelfde boot bemannen, op dezelfde grond lopen

We moeten opbouwen in solidariteit

Verspreid al je goede vibes rond

En maak het zonder partijdigheid

Hef je hart op en laat de liefde groeien

Wacht niet

Kun je me helpen dit vrolijke lied te zingen?

Houd het geloof

Goede vrienden die we hebben, oh goede vrienden die we hebben verloren

Niet huilen

Veel wegen om te rijden, veel rivieren om over te steken

Blijf vechten

Jaag je rancune weg

En werk in het huidige moment

Haat leidt je op een dwaalspoor

Bevrijd je hart van je kwellingen

Laten we vergeven, je zult je niet bedrogen voelen

Blijf niet hangen in het negatieve

Hoe meer je geeft, hoe meer je ontvangt

Maak plaats voor het positieve

Kijk alsjeblieft niet achterom, ga niet terug naar het verleden

Probeer elke dag waar te maken alsof het de laatste is

Neem je wanhoop, je spijt,

je pijn en laat ze achter, kom op!

Laten we het keer op keer doen om je hoofd leeg te maken, mijn vriend!

Hef je hart op en laat de liefde groeien

Wacht niet

Kun je me helpen dit vrolijke lied te zingen?

Heb een beetje vertrouwen

Goede vrienden die we hebben, oh goede vrienden die we hebben verloren

Niet huilen

Draag gewoon uw kruis, ongeacht de kosten

Nee, geef de strijd op

Je gaat je leven veranderen

(verander je leven)

Een simpele glimlach dragen

(eenvoudige glimlach)

Je gaat leren om te genieten

Alles om je heen

En de wereld zal zijn

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt