Hieronder staat de songtekst van het nummer Monsters in the Dark , artiest - MyKey met vertaling
Originele tekst met vertaling
MyKey
Hold me higher
Hold me high
Hold me higher
Hold me high
There are monsters in the dark
I like to find them on my own and then
We said, we said, last words over the phone
We rode the interstate, while she would drive I’d narrate
Singing our old songs from back home
Come on, come on that’s it now
Pick up we’re gonna hit the town
Come on, come on (whoa)
Come on, come on (whoa)
We’re not gonna stick around
Better put on your dancing gown
Come on, come on (whoa)
Come on, come on (whoa)
There are monsters in the dark
They’re not gonna keep us apart
(Hold me higher, hold me high)
I’ll search with all of my heart
(Hold me higher, hold me high)
There are monsters in the dark
And a single step is all it takes
Over oceans, all emotions, I feel trapped under the weight
Can’t keep my head above water long enough to say
That I love and miss you dearly more and more after each day
(What's in the dark?)
And I start to feel like one of them
I keep waking up beside her, every time a different bed
Woken by strangers, no word from friends
Well maybe there’s some evil ones just haven’t found them yet
Come on, come on that’s it now
Pick up we’re gonna hit the town
Come on, come on (whoa)
Come on, come on (whoa)
We’re not gonna stick around
Better put on your dancing gown
Come on, come on (whoa)
Come on, come on (whoa)
There are monsters in the dark
They’re not gonna keep us apart
(Hold me higher, hold me high)
I’ll search with all of my heart
(Hold me higher, hold me high)
They’re not gonna keep us apart
(Hold me higher, hold me high)
I’ll search with all of my heart
(Hold me higher, hold me high)
There are monsters in the dark
Houd me hoger
Houd me hoog
Houd me hoger
Houd me hoog
Er zijn monsters in het donker
Ik vind ze graag alleen en dan
We zeiden, we zeiden de laatste woorden aan de telefoon
We reden over de snelweg, terwijl zij zou rijden, zou ik vertellen
Zingen onze oude liedjes van thuis
Kom op, kom op, dat is het nu
Ophalen, we gaan de stad in
Kom op, kom op (whoa)
Kom op, kom op (whoa)
We blijven niet hangen
Trek je dansjurk maar beter aan
Kom op, kom op (whoa)
Kom op, kom op (whoa)
Er zijn monsters in het donker
Ze gaan ons niet uit elkaar houden
(Houd me hoger, houd me hoog)
Ik zal met heel mijn hart zoeken
(Houd me hoger, houd me hoog)
Er zijn monsters in het donker
En een enkele stap is alles wat nodig is
Over oceanen, alle emoties, ik voel me gevangen onder het gewicht
Ik kan mijn hoofd niet lang genoeg boven water houden om te zeggen
Dat ik van je hou en je steeds meer mis na elke dag
(Wat is er in het donker?)
En ik begin me een van hen te voelen
Ik word steeds naast haar wakker, elke keer een ander bed
Gewekt door vreemden, geen bericht van vrienden
Nou, misschien zijn er een paar slechte die ze gewoon nog niet hebben gevonden
Kom op, kom op, dat is het nu
Ophalen, we gaan de stad in
Kom op, kom op (whoa)
Kom op, kom op (whoa)
We blijven niet hangen
Trek je dansjurk maar beter aan
Kom op, kom op (whoa)
Kom op, kom op (whoa)
Er zijn monsters in het donker
Ze gaan ons niet uit elkaar houden
(Houd me hoger, houd me hoog)
Ik zal met heel mijn hart zoeken
(Houd me hoger, houd me hoog)
Ze gaan ons niet uit elkaar houden
(Houd me hoger, houd me hoog)
Ik zal met heel mijn hart zoeken
(Houd me hoger, houd me hoog)
Er zijn monsters in het donker
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt