Hieronder staat de songtekst van het nummer Pitch-Black , artiest - MyGrain met vertaling
Originele tekst met vertaling
MyGrain
This can’t be real
Your presence I’d like to steal
When the words meet the rhyme
You make me feel all dead inside
And now I paint my heart red
'Cause it’s all black instead
Feel the knots pulling tighter
This silence is getting louder
Reach out for the good
To discover your piece of truth
My mind stays in the past
Don’t want it to last
Should be viewing ahead
Pulling these demons out of my head
Off my head
This memory I obtained from you
It’s sweet and painful and all so goddamn true
I’m choking back this every single day
It makes me want to get away
And leaves the pitiless price to pay
These scars are here to stay
Shaped in different ways
Silence shrieking so loud
Blowing on my conscience cloud
Found within desire
Bitter red in my eyes so wide
Obscure ciphers caught inside
Twisting me another way around
Inside — pitch-black pinning me down
Reveries in disparity
Facing concrete’s nettling kiss
Swarming clouds in this city
Pouring rain on me and taking all sincere
Can’t you see it’s all so bitter?
Take a solitary move for something better
My urges to repel forming my liquid cell
Blind flying with nothing to tell
Dit kan niet echt zijn
Je aanwezigheid zou ik graag willen stelen
Wanneer de woorden het rijm ontmoeten
Door jou voel ik me helemaal dood vanbinnen
En nu verf ik mijn hart rood
Omdat het in plaats daarvan allemaal zwart is
Voel de knopen strakker trekken
Deze stilte wordt steeds luider
Reik uit voor het goede
Om jouw stukje waarheid te ontdekken
Mijn gedachten blijven in het verleden
Wil niet dat het lang meegaat
Moet vooruitkijken
Deze demonen uit mijn hoofd trekken
Uit mijn hoofd
Deze herinnering heb ik van je gekregen
Het is lief en pijnlijk en allemaal zo verdomd waar
Ik verslik dit elke dag weer
Het zorgt ervoor dat ik weg wil komen
En laat de meedogenloze prijs te betalen
Deze littekens zijn er om te blijven
Op verschillende manieren gevormd
Stilte die zo luid krijst
Blazen op mijn gewetenswolk
Gevonden in verlangen
Bitter rood in mijn ogen zo groot
Duistere cijfers binnen gevangen
Me een andere kant op draaien
Binnen — pikdonker houdt me vast
Mijmeringen in ongelijkheid
Geconfronteerd met de brandnetelkus van beton
Zwermende wolken in deze stad
Gietende regen op mij en neem alle oprechte
Zie je niet dat het allemaal zo bitter is?
Neem een eenzame zet voor iets beters
Mijn drang om de vorming van mijn vloeibare cel af te weren
Blind vliegen zonder iets te vertellen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt