Hieronder staat de songtekst van het nummer Turn It Up , artiest - Mya, Swizz Beatz met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mya, Swizz Beatz
Hey good lookin'
What you got cookin'
I need it on a Saturday night
Gonna have a ball
At the rock n' roll hall
That sound is just what I like
So turn it up, turn it up, make it louder than hell
Turn it up, turn it up, make it ring like a bell
I know what I like
I got to turn it up tonight
Turn it up, turn it up, turn it up, louder, louder
Oh my god, I like it loud
The stage is like a wall of sound
More power by the hour
Is what I need
To help me blow the walls down
So, Turn it up, turn it up, make it louder than hell
Turn it up, turn it up, make it ring like a bell
I know what I like
I got to turn it up tonight
Turn it up, turn it up, turn it up, louder, louder, louder, yeah
(Instrumental Interlude)
Come on boys, let’s make some noise
The stage is like a wall of sound
More power by the hour
Is what I need
To help me blow the walls down
So, Turn it up turn it up make it louder than hell
Turn it up turn it up make it ring like a bell
I know what I like
I got to turn it up tonight
Turn it up, turn it up, turn it up, louder, louder, louder, yeah
(Instrumental Interlude)
So, turn it up, turn it up, make it louder than hell
Turn it up, turn it up, make it ring like a bell
I know what I like
I got to turn it up tonight
Turn it up, turn it up, turn it up, louder, louder, louder, yeah
(Instrumental Interlude)
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah…
Hey ziet er goed uit
Wat heb je aan het koken
Ik heb het nodig op een zaterdagavond
Ik ga een balletje slaan
In de rock-'n-roll-zaal
Dat geluid is precies wat ik leuk vind
Dus zet het harder, zet het harder, maak het luider dan de hel
Zet het hoger, zet het hoger, laat het rinkelen als een klok
Ik weet wat ik leuk vind
Ik moet vanavond harder zetten
Draai het harder, harder, harder, harder, harder
Oh mijn god, ik hou van luid
Het podium is als een muur van geluid
Meer vermogen per uur
Is wat ik nodig heb?
Om me te helpen de muren omver te blazen
Dus, zet het hoger, zet het hoger, maak het luider dan de hel
Zet het hoger, zet het hoger, laat het rinkelen als een klok
Ik weet wat ik leuk vind
Ik moet vanavond harder zetten
Zet het harder, harder, harder, harder, harder, harder, yeah
(Instrumentaal Intermezzo)
Kom op jongens, laten we wat lawaai maken
Het podium is als een muur van geluid
Meer vermogen per uur
Is wat ik nodig heb?
Om me te helpen de muren omver te blazen
Dus, zet het hoger, zet het hoger, maak het luider dan de hel
Zet het harder, zet het harder, laat het rinkelen als een belletje
Ik weet wat ik leuk vind
Ik moet vanavond harder zetten
Zet het harder, harder, harder, harder, harder, harder, yeah
(Instrumentaal Intermezzo)
Dus, zet het hoger, zet het hoger, maak het luider dan de hel
Zet het hoger, zet het hoger, laat het rinkelen als een klok
Ik weet wat ik leuk vind
Ik moet vanavond harder zetten
Zet het harder, harder, harder, harder, harder, harder, yeah
(Instrumentaal Intermezzo)
Jaaa Jaaa
Jaaa Jaaa
Jaaa Jaaa
Ja…
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt