Farewell - My Jerusalem

Im still grieving you

back in the old house where we lived

and these walls scare like tattoos

how i wish your ghost would let me live

so sing us a song for those who have died

whose footprints have faded,

but whose breath has survived

We’d give our whole lives for one moment in time

To live in the now and leave the past behind

All the angels have flown home

and i guess that leaves me to watch over me

and i’d hate to think of the damage i’d do

but it cant be worse than the memory of you

so sing us a song for those who have died

whose footprints have faded,

but whose breath has survived

We’d give our whole lives for one moment in time

To live in the now and leave the past behind

Ik heb nog steeds verdriet om je

terug in het oude huis waar we woonden

en deze muren schrikken als tatoeages

hoe ik zou willen dat je geest me zou laten leven

dus zing ons een lied voor degenen die zijn overleden

wiens voetstappen zijn vervaagd,

maar wiens adem het heeft overleefd?

We zouden ons hele leven voor één moment in de tijd geven

Om in het nu te leven en het verleden achter je te laten

Alle engelen zijn naar huis gevlogen

en ik denk dat dat me overlaat om over me te waken

en ik zou niet graag denken aan de schade die ik zou aanrichten

maar het kan niet erger zijn dan de herinnering aan jou

dus zing ons een lied voor degenen die zijn overleden

wiens voetstappen zijn vervaagd,

maar wiens adem het heeft overleefd?

We zouden ons hele leven voor één moment in de tijd geven

Om in het nu te leven en het verleden achter je te laten