Hieronder staat de songtekst van het nummer Wive's Tale , artiest - My Epic met vertaling
Originele tekst met vertaling
My Epic
Last week you
Got lost in
The guest room
And for a couple hours
You didn’t know my name
Today I’m
Lying for the tenth time
Saying «he can’t stop by»
When he’s been dead for ages
But you forgot
But you forgot
Each time when
The tide inside your mind lifts
It sets adrift the moments
And people you held dear
Every loss
Every lapse another death
Curse and mourn
A dozen funerals a day here
Honey you need some rest
Trust me whatever’s next
Just don’t surrender yet
Ah, ah
If all our promises
Escape you in the night
Don’t fret
I’ll hold up both our ends
Ah
Holding your hand
While you’re
Losing your head
And the only thing
Worse than the things you forget
Is the constant reminder
That I could be next
If man is nothing but a pile of sand
With just a little bit of consciousness
And we can’t even trust our memories
How can we have faith in anything?
But the faith that I lost in myself
Found a way to believe someone else
I make no promises
But I’ve got some prayers left
Whatever happens
I won’t live in fear of the end
Ah, ah
Ah, ah
I’m down on my knees
As you’re falling apart
And trusting the One
Who can go where you are
He’ll take your hand
And lead you from the dark
Darling if we forget
He can hold both of our ends
He can hold both of our-
Darling if we forget
He can hold both of our ends
Vorige week jij
verdwaald in
De logeerkamer
En voor een paar uur
Je wist mijn naam niet
Vandaag ben ik
Voor de tiende keer liegen
Zeggen "hij kan niet langskomen"
Als hij al eeuwen dood is
Maar je bent het vergeten
Maar je bent het vergeten
Elke keer wanneer?
Het tij in je geest stijgt op
Het zet de momenten op drift
En mensen die je dierbaar waren
elk verlies
Elke verval een andere dood
Vloeken en rouwen
Een dozijn begrafenissen per dag hier
Lieverd, je hebt wat rust nodig
Vertrouw me wat de toekomst biedt
Geef je gewoon nog niet op
Ah, ah
Als al onze beloften
Ontsnap aan je in de nacht
Maak je geen zorgen
Ik zal onze beide kanten ophouden
Ah
Je hand vast houden
Terwijl je bent
Je hoofd verliezen
En het enige
Erger dan de dingen die je vergeet
Is de constante herinnering?
Dat ik de volgende zou kunnen zijn
Als de mens niets anders is dan een hoop zand
Met slechts een klein beetje bewustzijn
En we kunnen onze herinneringen niet eens vertrouwen
Hoe kunnen we ergens in geloven?
Maar het vertrouwen dat ik in mezelf verloor
Een manier gevonden om iemand anders te geloven
Ik beloof niets
Maar ik heb nog wat gebeden over
Wat er ook gebeurt
Ik zal niet leven in angst voor het einde
Ah, ah
Ah, ah
Ik zit op mijn knieën
Terwijl je uit elkaar valt
En vertrouwen op de Ene
Wie kan gaan waar je bent
Hij zal je hand pakken
En leid je uit het donker
Schat als we het vergeten
Hij kan onze beide doelen vasthouden
Hij kan onze beide...
Schat als we het vergeten
Hij kan onze beide doelen vasthouden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt