Hieronder staat de songtekst van het nummer Memoir , artiest - My Epic met vertaling
Originele tekst met vertaling
My Epic
I was hopeless
Chained to vice after vice
And I defied You
'till I prayed You would just
Let me die
I was finished
And slept in grave after grave
And waited buried
But the end I deserved
Never came
The wrath that I was owed
Poured on Your blameless son
For every song I’ve sung
Still it seems senseless
The righteousness He owned
Free to us wicked ones
I fit it in my lungs
But it leaves me breathless
You were fearless
And took my shame upon shame
As I yielded
You were crushed by the weight
But It was finished
When by grace upon grace
Hell was silenced
As you stepped out
From your grave
The wrath that I was owed
Poured on Your blameless son
For every song I’ve sung
Still it seems senseless
The righteousness He owned
Free to us wicked ones
I fit it in my lungs
But it leaves me breathless
Oh, oh, oooh
Oh, oh, oooh
Oh, oh, oooh
Oh, oh, oooh
Since the first time
You spoke it
I’ve been winded
And gasping for air
I can barely repeat it
I believe but
I don’t understand
How for all of the violence
And rebellion that
Heaves in my chest
You could call me forgiven
And restore every
Last wasted breath
Hell go on and rage
Whatever you may say
My God, He speaks for me
And I’ll not be ashamed
Hell go on and rage
You can’t change a thing
My God
You speak for me
So I’ll not be ashamed
Ik was hopeloos
Geketend aan bankschroef na bankschroef
En ik tartte jou
tot ik bad dat je gewoon zou doen
Laat mij sterven
Ik was klaar
En sliep in graf na graf
En wachtte begraven
Maar het einde heb ik verdiend
Nooit gekomen
De toorn die ik verschuldigd was
Uitgegoten op je onberispelijke zoon
Voor elk nummer dat ik heb gezongen
Toch lijkt het zinloos
De gerechtigheid die hij bezat
Gratis voor ons slechte mensen
Ik pas het in mijn longen
Maar het laat me ademloos
Je was onverschrokken
En nam mijn schaamte op schaamte
Zoals ik heb toegegeven
Je werd verpletterd door het gewicht
Maar het was klaar
Wanneer uit genade op genade
De hel werd tot zwijgen gebracht
Toen je naar buiten stapte
uit je graf
De toorn die ik verschuldigd was
Uitgegoten op je onberispelijke zoon
Voor elk nummer dat ik heb gezongen
Toch lijkt het zinloos
De gerechtigheid die hij bezat
Gratis voor ons slechte mensen
Ik pas het in mijn longen
Maar het laat me ademloos
Oh, oh, oooh
Oh, oh, oooh
Oh, oh, oooh
Oh, oh, oooh
Sinds de eerste keer
Jij sprak het
Ik ben buiten adem
En naar lucht happend
Ik kan het nauwelijks herhalen
Ik geloof maar
Ik begrijp het niet
Hoe voor al het geweld?
En rebellie dat
Deining in mijn borst
Je zou me vergeven kunnen noemen
En herstel elke
Laatste verspilde adem
Ga door en raas!
Wat je ook mag zeggen
Mijn God, Hij spreekt voor mij
En ik zal me niet schamen
Ga door en raas!
Je kunt niets veranderen
Mijn God
Jij spreekt voor mij
Dus ik zal me niet schamen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt