Hieronder staat de songtekst van het nummer Ghost Story , artiest - My Epic met vertaling
Originele tekst met vertaling
My Epic
Wake
You’re haunting me again
There you stand every time
So alive
It’s scaring me to death
Wave
You’re beckoning me in
To the places
Between all the dreams
And nightmares in my head
Seeds will never bloom 'till they die
Wicks don’t shine until they’re on fire
And every newborn leaves a scar to remind
If it costs me nothing
Is it worth anything?
I hear you calling
But my G-d I am scared
Still if You lead me
I will follow You there
Grace
We talk as though it’s free
But who can measure the cost
Of Your son
Or put a price upon Your grief?
So it’s a gift but it’s not cheap
Seeds will never bloom 'till they die
Wicks don’t shine until they’re on fire
And every newborn leaves a scar to remind
If it costs me nothing
Is it worth anything?
And if Your glory follows after the cross
Then G-d so help me I will carry it on
The doubts still whisper inside my gut
«count the cost»
But I added it up
And it keeps
Haunting me
Haunting me!
Because I’ve dreamt the faces (Holy Ghost)
Of hopeless men
I’ve seen the truth (Keep haunting)
Of what’s at risk and I cannot
Stop thinking of (Holy Ghost)
The sounds in hell
So let them grow louder and (Keep haunting)
Louder till I don’t fear anything else
Keep haunting me
If it costs me nothing
Is it worth anything?
I hear You calling me
But God I am scared
Still if You lead me
I will follow You there
If it takes everything, (takes everything)
And I’m left with nothing, (left with nothing)
I know Your glory follows after the cross
Then God so help me I will carry it on
Carry it on, Ooh
Carry it on, Ooh
{Outro]
I hear You calling
But God I am scared (Holy Ghost)
If You lead me
I will follow You there (Keep haunting)
I hear You calling
But God I am scared (Holy Ghost)
I hear You calling!
Keep haunting!
Wakker worden
Je achtervolgt me weer
Daar sta je elke keer
Zo levendig
Het maakt me doodsbang
Golf
Je wenkt me binnen
Naar de plaatsen
Tussen alle dromen
En nachtmerries in mijn hoofd
Zaden zullen nooit bloeien totdat ze sterven
Wicks schijnen pas als ze in brand staan
En elke pasgeborene laat een litteken achter om eraan te herinneren
Als het me niets kost
Is het iets waard?
Ik hoor je roepen
Maar mijn G-d, ik ben bang
Nog steeds als je me leidt
Ik zal je daar volgen
Elegantie
We praten alsof het gratis is
Maar wie kan de kosten meten?
Van uw zoon
Of een prijs op Uw verdriet zetten?
Het is dus een cadeau, maar niet goedkoop
Zaden zullen nooit bloeien totdat ze sterven
Wicks schijnen pas als ze in brand staan
En elke pasgeborene laat een litteken achter om eraan te herinneren
Als het me niets kost
Is het iets waard?
En als Uw heerlijkheid na het kruis volgt
Dan G-d dus help me ik zal het voortzetten
De twijfels fluisteren nog steeds in mijn onderbuik
"tel de kosten"
Maar ik heb het opgeteld
En het blijft
Achtervolgt mij
Achtervolgt mij!
Omdat ik de gezichten heb gedroomd (Heilige Geest)
Van hopeloze mannen
Ik heb de waarheid gezien (Blijf rondspoken)
Van wat risico loopt en ik niet
Stop met denken aan (Heilige Geest)
De geluiden in de hel
Dus laat ze luider worden en (Blijf rondspoken)
Luider tot ik nergens meer bang voor ben
Blijf me achtervolgen
Als het me niets kost
Is het iets waard?
Ik hoor dat je me roept
Maar God, ik ben bang
Nog steeds als je me leidt
Ik zal je daar volgen
Als alles nodig is (alles nodig)
En ik heb niets meer (overgelaten met niets)
Ik weet dat Uw heerlijkheid na het kruis volgt
Dan, God, help me, ik zal het voortzetten
Ga zo door, ooh
Ga zo door, ooh
{Outro]
Ik hoor je roepen
Maar God, ik ben bang (Heilige Geest)
Als jij mij leidt
Ik zal je daar volgen (Blijf rondspoken)
Ik hoor je roepen
Maar God, ik ben bang (Heilige Geest)
Ik hoor je roepen!
Blijf spoken!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt