Hieronder staat de songtekst van het nummer When It Comes to You , artiest - Mxpx met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mxpx
I would like my heart back, preferably in one piece
And if you lost it, will wonders never cease
I would like to go there, I’d like to leave it all behind
I’m not sure what the future holds, or what it is I’ll find
I know it won’t be the same
I don’t expect it to It’s hard to welcome change
When it comes to you
When it comes to you, I can’t ignore
When it comes to you, my heart is sore
When having means a whole lot of nothing
It’s no use having more
When we’re long gone and forgotten
What did we live for?
When will a change in heart come
If they exist at all
It’s not always so easy
To answer when they call
Better days will come and I believe it’s true
It’s weird to see things change
When it comes to you
When it comes to you, I can’t ignore
When it comes to you, my heart gets sore
When it comes to you, I can’t be sure
When it comes to you, I’m out the door
I couldn’t lie, even when I wanted to I couldn’t hide, couldn’t hide out from the truth
I couldn’t lie even when I wanted to Cause when it comes to you
When it comes to you
When it comes to you
When it comes to you
When it comes to you
When it comes to you
When it comes to you
Ik wil graag mijn hart terug, liefst heel
En als je het kwijt bent, zullen de wonderen nooit ophouden
Ik zou er graag heen willen, ik zou het allemaal willen achterlaten
Ik weet niet zeker wat de toekomst in petto heeft, of wat ik zal vinden
Ik weet dat het niet hetzelfde zal zijn
Ik verwacht niet van wel. Het is moeilijk om verandering te verwelkomen
Als het op jou aankomt
Als het op jou aankomt, kan ik er niet omheen
Als het op jou aankomt, doet mijn hart pijn
Wanneer hebben betekent heel veel niets
Het heeft geen zin om meer te hebben
Als we al lang weg en vergeten zijn
Waar leefden we voor?
Wanneer komt er een verandering in het hart?
Als ze al bestaan
Het is niet altijd zo gemakkelijk
Om te beantwoorden wanneer ze bellen
Er zullen betere dagen komen en ik geloof dat het waar is
Het is raar om dingen te zien veranderen
Als het op jou aankomt
Als het op jou aankomt, kan ik er niet omheen
Als het op jou aankomt, doet mijn hart pijn
Als het op jou aankomt, weet ik het niet zeker
Als het op jou aankomt, ben ik de deur uit
Ik kon niet liegen, zelfs als ik dat wilde, kon ik me niet verstoppen, kon me niet verbergen voor de waarheid
Ik kon niet liegen, zelfs niet als ik dat wilde, want als het op jou aankomt
Als het op jou aankomt
Als het op jou aankomt
Als het op jou aankomt
Als het op jou aankomt
Als het op jou aankomt
Als het op jou aankomt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt