Running Away - Mxpx
С переводом

Running Away - Mxpx

Альбом
10 Years and Running
Год
2001
Язык
`Engels`
Длительность
156860

Hieronder staat de songtekst van het nummer Running Away , artiest - Mxpx met vertaling

Tekst van het liedje " Running Away "

Originele tekst met vertaling

Running Away

Mxpx

Оригинальный текст

So much has changed and I’m not getting through

Faced with the possibility of growing old alone

And backed with a head that’s made of stone

The black cloud follows me

Wherever I go

If I ignore it for another day

Then maybe it’ll go away

I’m running away

I’m running away

I don’t care where I go or where I stay

The question can’t be answered so easily

Deep in it all we can’t seem to agree

Waking up the bad taste won’t leave me alone

I’m like a man out of time

A man without a home

The black cloud follows me

Wherever I go

If I ignore it for another day

Then maybe it’ll go away

I’m running away

I’m running away

I don’t care where I go or where I stay

It’s always hard to admit

When I’ve been wrong all along

It’s always hard to admit

I’m always wrong

The black cloud follows me

Wherever I go

If I ignore it for another day

Then maybe it’ll go away

I’m running away

I’m running away

I don’t care where I go

I don’t care where I stay

I’m running away

I’m running away

I don’t care what I do or what you say

I don’t care what I do or what you say

Перевод песни

Er is zoveel veranderd en ik kom er niet doorheen

Geconfronteerd met de mogelijkheid om alleen oud te worden

En ondersteund met een hoofd dat is gemaakt van steen

De zwarte wolk volgt mij

Waar ik ook ga

Als ik het voor een andere dag negeer

Dan gaat het misschien weg

ik ren weg

ik ren weg

Het maakt me niet uit waar ik heen ga of waar ik blijf

De vraag kan niet zo eenvoudig worden beantwoord

Diep van binnen lijken we het niet eens te worden

Wakker worden met de slechte smaak laat me niet met rust

Ik ben als een man die geen tijd meer heeft

Een man zonder huis

De zwarte wolk volgt mij

Waar ik ook ga

Als ik het voor een andere dag negeer

Dan gaat het misschien weg

ik ren weg

ik ren weg

Het maakt me niet uit waar ik heen ga of waar ik blijf

Het is altijd moeilijk om toe te geven

Als ik al die tijd verkeerd ben geweest

Het is altijd moeilijk om toe te geven

ik heb het altijd fout

De zwarte wolk volgt mij

Waar ik ook ga

Als ik het voor een andere dag negeer

Dan gaat het misschien weg

ik ren weg

ik ren weg

Het maakt me niet uit waar ik heen ga

Het maakt me niet uit waar ik verblijf

ik ren weg

ik ren weg

Het kan me niet schelen wat ik doe of wat je zegt

Het kan me niet schelen wat ik doe of wat je zegt

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt