On The Outs - Mxpx

On the outs,

When she don’t like you anymore

On the outs,

Your picture’s shattered on the floor

On the outs,

Your clothes are scattered out the door

On the outs,

When things just don’t seem like before

So you want to get her back now,

But you don’t really know how

You’ve tried everything, and nothings working

What would be your first clue,

That she don’t really like you?

Was it the way she never had much to say?

On the outs,

When she don’t like you anymore

On the outs,

Your picture’s shattered on the floor

On the outs,

Your clothes are scattered out the door

On the outs,

When things just don’t seem like before

Do you need a sample?

Or mabey an example?

Of real life and forgiveness to get over this

So take a little time out,

And learn that you can live without

A dead-end girlfriend that you’ve put all your faith in

Aan de buitenkant,

Als ze je niet meer leuk vindt

Aan de buitenkant,

Je foto ligt verbrijzeld op de vloer

Aan de buitenkant,

Je kleren liggen verspreid de deur uit

Aan de buitenkant,

Wanneer dingen gewoon niet meer lijken zoals voorheen

Dus je wilt haar nu terughalen,

Maar je weet niet echt hoe

Je hebt alles geprobeerd, en niets werkt

Wat zou uw eerste aanwijzing zijn,

Dat ze je niet echt leuk vindt?

Was het de manier waarop ze nooit veel te zeggen had?

Aan de buitenkant,

Als ze je niet meer leuk vindt

Aan de buitenkant,

Je foto ligt verbrijzeld op de vloer

Aan de buitenkant,

Je kleren liggen verspreid de deur uit

Aan de buitenkant,

Wanneer dingen gewoon niet meer lijken zoals voorheen

Heeft u een monster nodig?

Of misschien een voorbeeld?

Van het echte leven en vergeving om hier overheen te komen

Dus neem even de tijd,

En leer dat je zonder kunt leven

Een doodlopende vriendin waar je al je vertrouwen in hebt gesteld