Hieronder staat de songtekst van het nummer Moments Like This , artiest - Mxpx met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mxpx
These are what times, where so many blue skies turn gray
At the end of each night we get ready for work the next day
Don’t you ever lose heart, keep the fire burning ablaze
And don’t call me crazy, it’s just the way I was raised
These moments like this, that I’m gonna miss
When I’m dead and gone and I can’t kiss my kids
Will they look up to the sky and think about me
These are the ways I’ve been spendin' my days
Thinkin' weird thoughts and the things that amaze
Beyond my life and the way I’ve been able to leave it so free
These moments like this
That are priceless to me
Yea-yeah, yea-yeah, yea-yeah
Priceless to me
Yea-yeah, yea-yeah
I heard the screen door as it slammed all the hours of the day
It’s so hot outside, I don’t move, I’m just meltin' in place
Possessions are lost and gone without so much as a trace
The time keeps on tickin' each second replaced
I can’t imagine it now
Didn’t want to think of it then
Thought I’d be assisted somehow
But I was wrong again
We all hide from truth
The truth is we’ll see
We are all beautiful, yet deadly afraid
These moments like this, that I’m gonna miss
When I’m dead and gone and I can’t kiss my kids
Will they look up to the sky and think about me
These are the ways I’ve been spendin' my days
Thinkin' weird thoughts and the things that amaze
Beyond my life and the way I’ve been able to live it so free
These moments like this
That are priceless to me
Yea-yeah, yea-yeah, yea-yeah
Priceless to me
Yea-yeah, yea-yeah
Priceless to me
Yea-yeah, yea-yeah, yea-yeah
Priceless to me
Yea-yeah, yea-yeah
Dit zijn de momenten waarop zoveel blauwe luchten grijs worden
Aan het einde van elke avond maken we ons klaar voor het werk van de volgende dag
Verlies nooit de moed, houd het vuur brandend
En noem me niet gek, het is gewoon hoe ik ben opgevoed
Deze momenten zoals deze, die ik ga missen
Als ik dood ben en weg ben en ik mijn kinderen niet kan kussen
Zullen ze naar de lucht kijken en aan mij denken?
Dit zijn de manieren waarop ik mijn dagen heb doorgebracht
Denk rare gedachten en de dingen die verbazen
Buiten mijn leven en de manier waarop ik het zo vrij heb kunnen achterlaten
Deze momenten zoals deze
Die zijn van onschatbare waarde voor mij
Ja-ja, ja-ja, ja-ja
Onbetaalbaar voor mij
Ja-ja, ja-ja
Ik hoorde de hordeur terwijl hij alle uren van de dag dichtsloeg
Het is zo heet buiten, ik beweeg niet, ik smelt gewoon op mijn plek
Bezittingen zijn verloren en verdwenen zonder ook maar een spoor
De tijd blijft tikken, elke seconde wordt vervangen
Ik kan het me nu niet voorstellen
Wilde er toen niet aan denken
Dacht dat ik op de een of andere manier zou worden geholpen
Maar ik had het weer mis
We verbergen ons allemaal voor de waarheid
De waarheid is dat we zullen zien
We zijn allemaal mooi, maar doodsbang
Deze momenten zoals deze, die ik ga missen
Als ik dood ben en weg ben en ik mijn kinderen niet kan kussen
Zullen ze naar de lucht kijken en aan mij denken?
Dit zijn de manieren waarop ik mijn dagen heb doorgebracht
Denk rare gedachten en de dingen die verbazen
Buiten mijn leven en de manier waarop ik het zo vrij heb kunnen leven
Deze momenten zoals deze
Die zijn van onschatbare waarde voor mij
Ja-ja, ja-ja, ja-ja
Onbetaalbaar voor mij
Ja-ja, ja-ja
Onbetaalbaar voor mij
Ja-ja, ja-ja, ja-ja
Onbetaalbaar voor mij
Ja-ja, ja-ja
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt