Last Train - Mxpx

Last Train - Mxpx

  • Jaar van uitgave: 2002
  • Taal: Engels
  • Duur: 2:44

Hieronder staat de songtekst van het nummer Last Train , artiest - Mxpx met vertaling

Tekst van het liedje " Last Train "

Originele tekst met vertaling

Last Train

Mxpx

Originele tekst

When bones start breaking,

It’s too late to turn back time.

Soon pain is forgotten,

Then we’re feeling fine.

Where nothing that you have learned turns out to be true,

But life has crashed and burned and then forsaken you.

I’m on the last train heading no where.

That’s what I’ve been told,

I’m at the station.

I’m never coming back.

Far from comfort,

And a decent place to rest.

Take those tracks out of this lonely empty nest.

Sing me songs that I can get down deep into.

Change my every feeling that I’ve felt for you.

Cuz I’m on the last train heading no where.

That’s what I’ve been told,

I’m at the station.

My bags are packed,

And I’m never coming back.

I’m at the station,

And my bags are packed.

With each new day is better than the last on was,

When moments last forever just like true love does.

I’m on the last train heading no where.

That’s what I’ve been told,

I’m at the station.

My bags are packed,

And I’m never coming back.

I’m at the station,

And my bags are packed.

Never coming back.

Liedvertaling

Als botten beginnen te breken,

Het is te laat om de tijd terug te draaien.

Straks wordt pijn vergeten,

Dan voelen we ons goed.

Waar niets dat je hebt geleerd waar blijkt te zijn,

Maar het leven is neergestort en verbrand en heeft je toen in de steek gelaten.

Ik zit in de laatste trein die nergens heen gaat.

Dat is wat mij is verteld,

Ik ben op het station.

Ik kom nooit meer terug.

Ver van comfort,

En een fatsoenlijke plek om te rusten.

Haal die sporen uit dit eenzame lege nest.

Zing liedjes voor me waar ik diep in kan doordringen.

Verander mijn gevoel dat ik voor jou heb gevoeld.

Want ik zit in de laatste trein die nergens heen gaat.

Dat is wat mij is verteld,

Ik ben op het station.

Mijn tassen zijn gepakt,

En ik kom nooit meer terug.

Ik ben op het station,

En mijn tassen zijn gepakt.

Met elke nieuwe dag is beter dan de vorige was,

Wanneer momenten eeuwig duren, net als ware liefde.

Ik zit in de laatste trein die nergens heen gaat.

Dat is wat mij is verteld,

Ik ben op het station.

Mijn tassen zijn gepakt,

En ik kom nooit meer terug.

Ik ben op het station,

En mijn tassen zijn gepakt.

Nooit terug komen.

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt