December - Mxpx

It’s December 1st and all I want is to stay home

Lately all the bars in town are dead as catacombs

The streets are lined with decorations bringing in the cheer

But maybe if I close my eyes

I’ll sleep until next year

Don’t wait to long

Don’t wait to long to decide your reasons why

You feel nothing

Cause nothing is easy

Nothing is easy

Nothing is easy

Nothing is easy believe me I’ve tried

It’s December 13 and I’m told it’s ladies night

Finally I worked up the nerve to go out after light

That’s just not my scene so I turned round, walked out the door

Now I’m Christmas shopping at a liquor store

Don’t wait to long

Don’t wait to long to decide your reasons why

You feel nothing

Cause nothing is easy

Nothing is easy

Nothing is easy

Nothing is easy believe me I’ve tried

Believe me I’ve tried

It’s good looking out from the inside

Believe me I’ve tried

Het is 1 december en ik wil alleen maar thuisblijven

De laatste tijd zijn alle bars in de stad dood als catacomben

De straten zijn omzoomd met versieringen die de gejuich brengen

Maar misschien als ik mijn ogen sluit

Ik slaap tot volgend jaar

Wacht niet te lang

Wacht niet te lang om uw redenen te bepalen waarom

Je voelt niets

Want niets is gemakkelijk

Niks is makkelijk

Niks is makkelijk

Niets is gemakkelijk, geloof me, ik heb het geprobeerd

Het is 13 december en ik heb gehoord dat het ladies night is

Eindelijk had ik het lef om na licht naar buiten te gaan

Dat is gewoon niet mijn scène, dus ik draaide me om en liep de deur uit

Nu ben ik kerstinkopen aan het doen bij een slijterij

Wacht niet te lang

Wacht niet te lang om uw redenen te bepalen waarom

Je voelt niets

Want niets is gemakkelijk

Niks is makkelijk

Niks is makkelijk

Niets is gemakkelijk, geloof me, ik heb het geprobeerd

Geloof me, ik heb het geprobeerd

Het is goed om van binnenuit naar buiten te kijken

Geloof me, ik heb het geprobeerd