Sou Eu - Mv Bill

Sou Eu - Mv Bill

  • Jaar van uitgave: 2015
  • Taal: Portugees
  • Duur: 4:33

Hieronder staat de songtekst van het nummer Sou Eu , artiest - Mv Bill met vertaling

Tekst van het liedje " Sou Eu "

Originele tekst met vertaling

Sou Eu

Mv Bill

Originele tekst

Se eu não fosse forte não iria resistir

Sempre pé no chão, sangue bom que tem

Ambição pra subir, Com foco na missão

Sem hora pra parar pra dormir

A tropa ta espalhada por aí

Respeite quem chegou até aqui

Eu vim aqui só pra dizer que continuo no jogo

Colocando mais fogo to na pista de novo

Independente do espaço q o meu som tem

Com honestidade vai chegar ate alguém

Quem tem sempre um por perto

Torcendo para que o bagulho não de certo

Eu me liberto na continuação eu me divirto

Com os derrotados sem talento em conflito

Com minhas aparições na TV

Desqualificando minhas ações vai saber

Do por quê?

Não me interessa

Só não pode ficar empacado na minha frente

Por que a gente aqui tem pressa

Assinar uma agenda de fã

Mesmo que minha musica não toque na jovem pan

Sou louco mas tenho a mente sã

Dividindo palcos e vocais com a minha irmã

(Sou eu) É nóiz

Que faz o clube agitar

Sacudindo o recinto sem ter que pagar jabá

Fazendo o som chegar de verdade

Mantendo a fidelidade em cada cidade

Que baixa na internet, compra CD na loja

Nao assimila tudo que a radio sempre toca

Eu to por fora dos canais que se intitulam musicais

E só dão espaço Para clipes internacionais

Hoje tanto faz, criei meu caminho

Cada dia na estrada eu vejo que não to sozinho

Ajudou acertar a vida de um vagabundo que andava em desalinho

Foi sinistro, mas eu resisti

Graças a deus a vocês eu estou aqui

Só na metade de uma longa caminhada

Mas sabendo agradecer a cada glória alcançada

Se eu não fosse forte não iria resistir

Sempre pé no chão, sangue bom que tem

Ambição pra subir, Com foco na missão

Sem hora pra parar pra dormir

A tropa ta espalhada por aí

Respeite quem chegou até aqui

Eu sou do tipo que balança, mas que não cai

Que passa sufoco na pista mas não trai

To no caminho que rege a minha vida protege

A minha torcida

Que no dia-a-dia ta junto comigo na corrida

Rimando ao som do cavaco

Quem rima fraco a gente sabe que fica no vaco

Bagulho é serio, ser verdadeiro comigo

É meu critério, não tem mistério

Fortaleceu nossa corrente

Que amplifica o som e deixa o verso potente

Assimilo o que é bom e armazeno na mente

Seu eu tivesse o dinheiro do Jay Z

Mudaria várias coisas que acontecem por aqui

A gente ia mudar tudo no talento

Mostra pra todo mundo o som que vem de dentro

Mas não, é o dinheiro que manda

Todo mundo baba ovo de determinada banda

Que gravadora lança, que toca até que cansa

Um ano depois ninguém mais traz na lembrança

Sucesso fabricado

Quando deixa de pagar fica complicado vira finado

É por isso que eu to no caminho do bem

Mas aqui não tem comédia, Pode olha, não tem

É sem dublê, Sou cria da CDD

De onde venho tem que ter contexto pra sobreviver

Liedvertaling

Als ik niet sterk was, zou ik me niet verzetten

Altijd nuchter, goed bloed heb je

Ambitie om te klimmen, focus op de missie

Geen tijd om te stoppen om te slapen

De troep is verspreid over

Respecteer wie zo ver is gekomen

Ik kwam hier alleen maar om te zeggen dat ik nog steeds in het spel zit

Weer meer vuur op de baan

Ongeacht de ruimte die mijn geluid heeft

Met eerlijkheid bereik je iemand

Wie heeft er altijd een in de buurt

In de hoop dat het niet lukt

Ik bevrijd mezelf in het vervolg Ik heb plezier

Met de talentloze verliezers in conflict

Met mijn tv-optredens

Het diskwalificeren van mijn acties zal het weten

Van waarom?

kan me niet schelen

Je kunt gewoon niet voor me blijven hangen

Waarom hebben mensen hier haast?

Abonneer je op een fanschema

Zelfs als mijn muziek niet wordt afgespeeld op de jonge pan

Ik ben gek maar ik heb een gezonde geest

Stages en zang delen met mijn zus

(Ik ben het) Het is noiz

Wat doet de club trillen?

De behuizing schudden zonder jabá . te betalen

Het geluid echt laten aankomen

Trouw blijven in elke stad

Wie van internet downloadt, koopt een cd in de winkel

Neemt niet alles op wat de radio altijd afspeelt

Ik mis de zenders die zichzelf musicals noemen

En ze maken alleen plaats voor internationale clips

Vandaag wat dan ook, ik heb mijn manier gecreëerd

Elke dag op de weg zie ik dat ik niet alleen ben

Het hielp om het leven van een zwerver te herstellen die slordig binnenkwam

Het was sinister, maar ik verzette me

Dankzij goede jij ben ik hier

Alleen tijdens een lange wandeling

Maar weten hoe je elke bereikte glorie moet bedanken

Als ik niet sterk was, zou ik me niet verzetten

Altijd nuchter, goed bloed heb je

Ambitie om te klimmen, focus op de missie

Geen tijd om te stoppen om te slapen

De troep is verspreid over

Respecteer wie zo ver is gekomen

Ik ben het type dat schommelt maar niet valt

Dat stikt op de baan maar verraadt niet

Op het pad dat mijn leven beheerst, beschermt

mijn menigte

Dat in de dag-tot-dag een met mij in de race

Rijmend op het geluid van de cavaco

Wie zwak rijmt, we weten dat het nieuw is

Puinhoop is serieus, wees echt met mij

Het is mijn criterium, er is geen mysterie

onze keten versterkt

Dat versterkt het geluid en laat het couplet krachtig achter

Ik assimileer wat goed is en sla het op in mijn geest

Als ik het geld van Jay Z had

Ik zou veel dingen veranderen die hier gebeuren

We gingen alles veranderen in het talent

Laat iedereen het geluid zien dat van binnenuit komt

Maar nee, het is het geld dat stuurt

Iedereen kwijlt van een bepaalde band

Wat platenmaatschappij lanceert, dat speelt tot het moe wordt

Een jaar later brengt niemand anders het in de herinnering

gefabriceerd succes

Als je stopt met betalen, wordt het ingewikkeld, je wordt overleden

Daarom ben ik op het pad van het goede

Maar er is hier geen komedie, kijk, die is er niet

Het is zonder stuntman, ik ben een kind van CDD

Waar ik vandaan kom, moet je context hebben om te overleven

Andere nummers van deze artiest:

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt