Hieronder staat de songtekst van het nummer Ninguém , artiest - L7NNON, Mv Bill met vertaling
Originele tekst met vertaling
L7NNON, Mv Bill
Falar que ama né suficiente
Tua atitude num é coerente
Vivendo a liberdade hoje sem corrente
Prende o corpo, não prende a mente
Livre, leve e solto como sempre (Sempre)
Flutuando em novos ares
Vivendo em tempos de guerra
Planeta Terra comprando hectares
Viva a verdade, pratique o bem
Passei a primeira e fui de 0 a 100
Quem matava aula, hoje me pede cola
Peço paciência porque eu tô zen
Quem colou quando eu precisei
Meu potencial nunca duvidei
Sangue e suor, sabedoria
Se a vida é um teste, gabaritei
Ouvindo o conselho do mais velho (Eu)
Referência pro mais novo
Hoje eu só trabalho no sério
Não me contento com pouco
Sigo desvendando mistério
Ainda taxado pra louco
Conhecido em todo hemisfério
Nunca me dei bem com sufoco
Eu não quero o topo, eu quero subir
Tu quer dinheiro, eu quero sorrir
Fazendo grana vivendo do sonho
Já vi que o teu sonho é me ver cair
Sobrevivente, sigo agradecendo
Sabendo que o melhor está por vir
Falaram tanto que não ia dar certo
Certamente o conselho eu não ouvi
E eu não abaixo a cabeça pra ninguém
Ninguém, ninguém
Não abaixo a cabeça pra ninguém
Ninguém, ninguém
Eu não abaixo a cabeça pra ninguém
Ninguém, ninguém
Vai bater de frente, vai ficar pegado
Tenta a sorte, ou melhor, nem vem
Não abaixo a cabeça pra ninguém
Ninguém, ninguém
Eu não abaixo a cabeça pra ninguém
Ninguém, ninguém
Eu não abaixo a cabeça pra ninguém
Ninguém, ninguém
Vai bater de frente, vai ficar pegado
Tenta a sorte, ou melhor, nem vem
Nem vem
Não pensa que é fácil deletar nossa tropa
Nós tem
Munição de palavra de sobra na hora da troca
Mantenho
A nossa conduta distante de quem nos sufoca
Tô sem
Cordialidade pra ter que aturar sua fofoca
Cê ficou de falação no passado
Perdeu o bonde, já passou.
Foi!
Na faculdade da rua do rap
Eles me chamam professor.
Foda!
Eles nos julgam com facilidade
Mas sabem pouco sobre nós.
Yeah!
Tem gente que fala que tá com a gente
Puxando o saco do opressor.
Não!
Não é mole chegar na minha idade
Mantendo a rima relevante
Misto de sagacidade
Com sangue bom e o lado ignorante
Só pra quando eu precisar
Se for levar um golpe, inimigo num avisa
Eles tão de butuca, de olho grande
Pra saber dos nossos passos
Não adianta que não rouba a minha brisa
Sou macaco velho, não me desespero, tenho o que eu quero
Velha guarda, pele preta parda, bem no meu império
Vem com calma que o bagulho é sério
Tomando preparo, me tortura, mas não bagunça com a mesa
Não devo favor a político
Mantenho o meu senso crítico
Mantendo a minha cabeça em pé, sendo a marcha ré
É legado verídico
MV, CDD cria, L7nnon
Mantendo a cabeça em pé, erguida
Yeah
Mantendo a cabeça em pé
Baixar a cabeça pra ninguém
Do início até sempre
Só fé, nem vem
Abençoado desde o ventre
E eu não abaixo a cabeça pra ninguém
Ninguém, ninguém
Não abaixo a cabeça pra ninguém
Ninguém, ninguém
Eu não abaixo a cabeça pra ninguém
Ninguém, ninguém
Vai bater de frente, vai ficar pegado
Tenta a sorte, ou melhor, nem vem
Não abaixo a cabeça pra ninguém
Ninguém, ninguém
Eu não abaixo a cabeça pra ninguém
Ninguém, ninguém
Eu não abaixo a cabeça pra ninguém
Ninguém, ninguém
Vai bater de frente, vai ficar pegado
Tenta a sorte, ou melhor, nem vem
Zeggen dat je liefhebt is niet genoeg
Je houding is niet consistent
Vandaag vrijheid leven zonder stroom
Het houdt het lichaam vast, het houdt de geest niet vast
Gratis, licht en gratis zoals altijd (Altijd)
Drijvend in nieuwe lucht
Leven in tijden van oorlog
Planeet Aarde koopt hectares
Leef de waarheid, doe goed
Ik passeerde de eerste en ging van 0 naar 100
Wie vroeger de klas oversloeg, vraagt me vandaag om lijm
Ik vraag om geduld omdat ik zen ben
Wie heeft het gelijmd toen ik het nodig had?
Mijn potentieel twijfelde nooit
Bloed en zweet, wijsheid
Als het leven een test is, antwoordde ik:
Luisteren naar het advies van de oudste (ik)
Referentie voor de jongste
Vandaag werk ik alleen serieus
Ik ben niet tevreden met weinig
Ik blijf mysterie ontrafelen
nog steeds belast voor gek
Bekend over het hele halfrond
Ik kon nooit goed overweg met verstikking
Ik wil niet de top, ik wil klimmen
Jij wilt geld, ik wil lachen
Geld verdienen door te leven van de droom
Ik heb gezien dat je droom is om mij te zien vallen
Overlevende, ik blijf je bedanken
Wetende dat het beste nog moet komen
Ze praatten zo veel dat het niet zou werken
Zeker het advies waar ik niet naar heb geluisterd
En ik buig mijn hoofd voor niemand
niemand, niemand
Ik buig mijn hoofd voor niemand
niemand, niemand
Ik buig mijn hoofd voor niemand
niemand, niemand
Het zal naar voren komen, het zal vast komen te zitten
Beproef je geluk, of beter, kom niet eens
Ik buig mijn hoofd voor niemand
niemand, niemand
Ik buig mijn hoofd voor niemand
niemand, niemand
Ik buig mijn hoofd voor niemand
niemand, niemand
Het zal naar voren komen, het zal vast komen te zitten
Beproef je geluk, of beter, kom niet eens
kom niet eens
Denk niet dat het gemakkelijk is om onze troep te verwijderen
We hebben
Overtollige woordmunitie op het moment van de uitwisseling
houden
Ons gedrag ver verwijderd van degenen die ons verstikken
ik ben weg
Hartelijkheid om je roddels te moeten verdragen
Vroeger was je sprakeloos
De tram gemist, het is voorbij.
Hij was!
Aan de faculteit van rua do rap
Ze noemen me een leraar.
neuken!
Ze beoordelen ons gemakkelijk
Maar ze weten weinig van ons.
Ja!
Er zijn mensen die zeggen dat ze bij ons zijn
De tas van de onderdrukker trekken.
Nee!
Het is niet gemakkelijk om mijn leeftijd te bereiken
Het relevante rijm behouden
gemengd met
Met goed bloed en de onwetende kant
Alleen voor wanneer ik het nodig heb
Als je geraakt wordt, waarschuwt de vijand je niet
Ze zijn zo butuca, met grote ogen
Om te weten over onze stappen
Het heeft geen zin dat het mijn briesje niet steelt
Ik ben een oude aap, ik wanhoop niet, ik heb wat ik wil
Old school, bruinzwarte huid, midden in mijn rijk
Doe het rustig aan, het is serieus
Zorg goed voor me, martel me, maar knoei niet met de tafel
Ik ben de politicus niets schuldig
Ik behoud mijn kritische zin
Mijn hoofd omhoog houden, omgekeerd zijn
Het is een echte erfenis
MV, CDD maakt, L7nnon
Het hoofd omhoog houden, opgeheven
Ja
Het hoofd omhoog houden
Laat je hoofd naar iemand zakken
Van het begin tot voor altijd
Alleen geloof, het komt niet eens
Gezegend vanaf de baarmoeder
En ik buig mijn hoofd voor niemand
niemand, niemand
Ik buig mijn hoofd voor niemand
niemand, niemand
Ik buig mijn hoofd voor niemand
niemand, niemand
Het zal naar voren komen, het zal vast komen te zitten
Beproef je geluk, of beter, kom niet eens
Ik buig mijn hoofd voor niemand
niemand, niemand
Ik buig mijn hoofd voor niemand
niemand, niemand
Ik buig mijn hoofd voor niemand
niemand, niemand
Het zal naar voren komen, het zal vast komen te zitten
Beproef je geluk, of beter, kom niet eens
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt