Quarentena - Mv Bill

Quarentena - Mv Bill

  • Jaar van uitgave: 2020
  • Taal: Portugees
  • Duur: 3:13

Hieronder staat de songtekst van het nummer Quarentena , artiest - Mv Bill met vertaling

Tekst van het liedje " Quarentena "

Originele tekst met vertaling

Quarentena

Mv Bill

Originele tekst

MV Bill tá em casa!

Cuide-se

Proteja-se

Tempos difíceis

A Organização Mundial de Saúde avisou

Fizeram pouco caso

Chefe de Estado minimizou

Demorou

Perderam tempo com coisa que não interessa

Quem tem noção do vírus tá com medo

Tá com pressa, sei

Incompetência vem na frente sim

Se dependesse deles a epidemia não teria fim

Presos na inércia

É cada um por si, a cena é essa

O fim de tudo para alguns é quando tudo começa

Sei, com povo gado é mais fácil levar de lambuja

Lavaram as mãos mas a boca continua suja

Alguém avisa pra esses «cara»

Que a gripe é mundial

E a cada dia o número de infectados dispara

As ruas estão vazias

Assim que tem que ser

Marcar uma temporada em casa se quiser viver

Só sair em situações especiais

Pra comprar itens considerados essenciais

Na favela, pra nós a Covid é diferente

As casas não são grande e geralmente muita gente

Aglomeração inevitável

Alguns lugares ainda não tem água potável

Se cuida aí

Ih, que vai faltar espaço na UTI

Se a gente não fizer o certo pra se previnir

Lavando bem as mãos evitando toque na mucosa

O bagulho é sério não tem cura milagrosa

Pois bem não tem plano de contingência

Alguns vão se contaminar por conta dessa negligência

Outros vão pegar por conta da ignorância

Liderança que se perde se acha na arrogância

Você!

Se ligou que o Corona deixa na lona

O estrago veio à tona

O mal contamina a cada esquina

Mais sério do que se imagina

Só faz a sua parte que eu faço a minha

Não pense que é só uma gripezinha

A guerra é grande pra uma mente tão pequena

O mundo tá parado e a gente tá de quarentena

O cuidado é nosso para não pagar com a vida

Covarde do Covid o capiroto te convida

A sua máscara caiu, caiu, caiu

E todo mundo viu

O mal é contagioso mas o bem é contagiante

Lá na frente a gente se encontra… ou não

Fé em nós

Original Rap Nacional

Liedvertaling

MV Bill is thuis!

Groetjes

Zoek dekking

Moeilijke tijden

De Wereldgezondheidsorganisatie waarschuwde

ze schonken weinig aandacht

Staatshoofd geminimaliseerd

Vertraagd

Tijd verspild aan iets dat er niet toe doet

Iedereen die het virus kent, is bang

Je hebt haast, ik weet het

Incompetentie staat voorop, ja

Als het aan hen lag, zou er geen einde komen aan de epidemie

Vast in inertie

Het is ieder voor zich, dit is de scene

Het einde van alles voor sommigen is wanneer het allemaal begint

Ik weet het, bij veemensen is het makkelijker om uit lambuja te halen

Ze hebben hun handen gewassen, maar hun mond is nog steeds vies

Iemand vertel deze "jongens"

Dat de griep wereldwijd is

En elke dag stijgt het aantal geïnfecteerde mensen

De straten zijn leeg

zo moet het zijn

Boek een seizoen thuis als je wilt wonen

Ga alleen uit in bijzondere situaties

Om essentiële items te kopen

In de favela is Covid voor ons anders

De huizen zijn niet groot en over het algemeen veel mensen

onvermijdelijke agglomeratie

Sommige plaatsen hebben nog steeds geen drinkwater

Wees voorzichtig daar

Oh, er zal ruimtegebrek zijn op de IC

Als we niet het juiste doen om onszelf te voorkomen

Goed je handen wassen, vermijd het aanraken van het slijmvlies

De dingen zijn serieus, er is geen wondermiddel

Nou, er is geen noodplan

Sommigen zullen zichzelf besmetten door deze nalatigheid

Anderen krijgen het door onwetendheid

Leiderschap dat verloren gaat, wordt gevonden in arrogantie

Jij!

Als je riep dat de Corona-bladeren op het doek

De schade kwam aan het licht

Het kwaad vervuilt elke hoek

Ernstiger dan je je kunt voorstellen

Doe gewoon jouw deel en ik doe het mijne

Denk niet dat het maar een griepje is

Oorlog is groot voor zo'n kleine geest

De wereld staat stil en we zitten in quarantaine

Het is aan ons om niet met het leven te betalen

Lafaard van Covid de capirot nodigt je uit

Je masker viel, viel, viel

En iedereen zag

Het kwaad is besmettelijk, maar het goede is besmettelijk

Daar, vooraan, kunnen we elkaar ontmoeten... of niet

geloof in ons

Originele nationale rap

Andere nummers van deze artiest:

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt