
Hieronder staat de songtekst van het nummer Eu e Minha Mina , artiest - Mv Bill met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mv Bill
Era sexta e eu tava animado
Todo perfumado com a minha gata do lado
Esperei a semana toda por esse rolé
Tô junto com ela então eu vou na fé
Eu e minha mina juntos descendo a escada
Olhando um pro outro, sorridente de mão dada
Passando pelo beco da comunidade
Batemos de frente com a realidade
Dois polícia dando geral
Com a arma apontada para o casal
Minha mina espantada não entendeu
Que o alvo daquela batida era eu
Me jogaram na parede perguntando pelo verde
Pegaram documento para averiguação
Minha mina só olhando os cara me revistando
Mexendo no meu bolso e cheirando a minha mão
E eu disse que não sou do movimento
Levei logo um tapão na caixa de pensamento
De cabeça baixa me sentindo humilhado
Não encontraram nada então fui liberado, bolado
Eu e minha mina, eu e minha mina
Só, só eu e minha mina
Muita humilhação na escuridão daquela esquina
Só, só eu e minha mina
Lanterna no nariz pra ver se tinha usado cocaína
Só, só eu e minha mina
Terror psicológico pra conseguir uma propina
Só, só eu e minha mina
Peguei na mão dela, desci, parei no ponto do busão
Na boca da favela é muito ruim de condução
Os cara me atrasaram, sujaram minha camisa
Me deixou bolado, mas não roubou minha brisa
Nós dois ali esperando
Nenhum ônibus tava passando
Dois moleque apareceu de repente
Na maldade vindo na direção da gente
Um deles carregava um facão
O outro atravessou a rua dando cobertura pro ladrão
Coloquei a minha mina atrás de mim
O da faca se aproximou olho no olho e disse que era meu fim
Me antecipei, dei um bote no facão
O outro se afastou quando viu minha reação
Não arrumaram nada, de mancada dei um monte de porrada
Pegamos uma van e partimos pra balada
Eu e minha mina, eu e minha mina
Só, só eu e minha mina
Momento muito tenso de adrenalina
Só, só eu e minha mina
Entraram na porrada e sumiram na neblina
Só, só eu e minha mina
Chegou falando grosso, saiu tremendo igual gelatina
Só, só eu e minha mina
Chegando na balada começou a melhorar
Nosso ingresso era VIP sem problema para entrar
Passamos pelo bar, cada um pegou um drink
Sempre de mãos dadas pra não perder o link
Eu e ela na pista de dança
Cumplicidade é a nossa aliança
Felicidade tá na cara da gente
Mas tem gente que só pensa em vingança
Um maluco muito doido que pisou no meu pé
Me derrubou cerveja, encostou na minha mulher
Desafeto da antiga me olhou querendo briga
Virado no Jiraya e testando a minha fé
Puxei minha mina e sai da festa
Energia ruim de balada pra mim não presta
Fui procurar outro lugar pra levar minha fiel
Atravessamos a cidade e acabamos no motel
Eu e minha mina, eu e minha mina
Só, só eu e minha mina
Começou na cama e termina na piscina
Só, só eu e minha mina
Enquanto eu aperto ela olha e só empina
Só, só eu e minha mina
Encontro esperado entre o pênis e a vagina
Só, só eu e minha mina
Eu e minha mina
Eu e minha mina
Eu e minha mina
Het was vrijdag en ik was opgewonden
Allemaal geparfumeerd met mijn kat aan mijn zijde
Ik heb de hele week gewacht op dit rollenspel
Ik ben samen met haar dus ik ga in geloof
Ik en mijn meisje gaan samen de trap af
Elkaar aankijken, hand in hand lachend
Door het steegje van de gemeenschap gaan
We botsen met de realiteit
Twee politie geven generaal
Met het pistool op het stel gericht
Mijn verbaasde de mijne begreep het niet
Dat ik het doelwit van die beat was
Ze gooiden me tegen de muur en vroegen om groen
Ze hebben een document meegenomen voor verificatie
Mijn meisje kijkt alleen naar de jongens die me zoeken
Bewegen in mijn zak en ruiken aan mijn hand
En ik zei dat ik niet van de beweging ben
Ik heb meteen een plug in de gedachtebox gepakt
Hoofd naar beneden, vernederd voelen
Ze hebben niets gevonden, dus ik werd vrijgelaten, pissig
Ik en mijn meisje, ik en mijn meisje
Alleen, alleen ik en mijn meisje
Veel vernedering in het duister van die hoek
Alleen, alleen ik en mijn meisje
Zaklamp in de neus om te zien of hij cocaïne had gebruikt
Alleen, alleen ik en mijn meisje
Psychologische terreur om smeergeld te krijgen
Alleen, alleen ik en mijn meisje
Ik pakte haar hand, stapte uit, stopte bij de bushalte
In de monding van de favela is autorijden erg slecht
De jongens vertraagden me, ze bevuilden mijn shirt
Ik werd er gek van, maar het stal mijn briesje niet
wij tweeën daar wachten
Er kwamen geen bussen voorbij
Er verschenen plotseling twee kinderen
In het kwaad dat in onze richting komt
Een van hen droeg een machete
De ander stak de straat over om dekking te bieden aan de dief
Ik leg mijn mijne achter me
Het mes naderde oog in oog en zei dat het het einde van mij was
Ik verwachtte, ik raakte de machete
De ander liep weg toen hij mijn reactie zag
Ze hebben niets gerepareerd, ik heb veel geslagen
We namen een busje en gingen naar de club
Ik en mijn meisje, ik en mijn meisje
Alleen, alleen ik en mijn meisje
Zeer gespannen adrenaline-moment
Alleen, alleen ik en mijn meisje
Ze kwamen in het ritme en verdwenen in de mist
Alleen, alleen ik en mijn meisje
Aangekomen luid pratend, links schuddend als gelatine?
Alleen, alleen ik en mijn meisje
Toen hij bij de club aankwam, begon hij te verbeteren
Ons ticket was VIP geen probleem om binnen te komen?
We passeerden de bar, iedereen kreeg een drankje
Altijd hand in hand zodat je de link niet mist
Ik en haar op de dansvloer
Medeplichtigheid is onze alliantie
Geluk staat op de gezichten van mensen
Maar er zijn mensen die alleen aan wraak denken
Een gekke gekke persoon die op mijn voet stapte
Mijn bier laten vallen, mijn vrouw aangeraakt
Ontevredenheid van de oude vrouw keek me aan omdat ze wilde vechten
Veranderd in Jiraiya en test mijn geloof
Ik trok mijn mijne en verliet het feest
Slechte energie van uitgaan is niet goed voor mij
Ik ging op zoek naar een andere plek om mijn gelovigen mee te nemen?
We doorkruisten de stad en kwamen uit bij het motel
Ik en mijn meisje, ik en mijn meisje
Alleen, alleen ik en mijn meisje
Begonnen in bed en eindigend in het zwembad
Alleen, alleen ik en mijn meisje
Terwijl ik knijp, kijkt ze en steigert gewoon
Alleen, alleen ik en mijn meisje
Verwachte ontmoeting tussen de penis en de vagina
Alleen, alleen ik en mijn meisje
Ik en mijn mijn
Ik en mijn mijn
Ik en mijn mijn
Mv Bill • 2020
Mv Bill, Marrom • 2021
Mv Bill • 2015
Mv Bill • 2015
Mv Bill, Marcio Borges • 2015
Mv Bill, Kmila Cdd, Nega Gizza • 2002
Mv Bill • 2002
Mv Bill, Marcio Borges • 2002
Mv Bill • 2014
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt