Weg - Musso
С переводом

Weg - Musso

Год
2018
Язык
`Duits`
Длительность
199200

Hieronder staat de songtekst van het nummer Weg , artiest - Musso met vertaling

Tekst van het liedje " Weg "

Originele tekst met vertaling

Weg

Musso

Оригинальный текст

Check, hah, Geld stimmt, check, Technik, hah

Seh' keine Fehler ein, selbst blind (check)

Alles hässlich draußen, grässlich

Und die Bullen schnappen zu, Kett’n

Wir sind nicht sehr weit gekomm’n — Last Man standing

Check, draußen scheint die Sonne, hier drinnen hat’s geblitzt

Check, ängstlich?

Nein, vor was soll ich Angst haben?

Echt nicht, ich bin doch ein Mann!

Frate

Check, ich muss alles in Bar zahl’n

Ich hab' keine Bankkarte, ich bin noch am Anfang Bre

Ich muss erstmal anfang’n, jeder will tam machen (ja)

Endet mit Anklagen (ja), fängt an mit Aussagen, hah

Hätt' ich gewusst, dass das alles so läuft, hah

Mama enttäuscht, nochmal alles von vorn, hah

Kein’n Schritt zurück, doch ihr macht mir was vor, hah

Echte Brüder im Knast, falsche Freunde im Ohr

Ja, ich will weg, ja

Ich kann hier nicht mehr bleiben, ich schieb' Bretter

Ja, alles echt, ja

Deshalb muss ich wirklich von hier weg, ja

Ja, ich will weg, ja

Ich kann hier nicht mehr bleiben, ich schieb' Bretter

Ja, alles echt, ja

Deshalb muss ich wirklich von hier weg, ja

Nie was geseh’n, immer dabei, hah, gerade noch weg gekomm’n

Alle wurden gewarnt, hah, niemand hat’s ernst genomm’n, hah

Session mit den Jungs, man ich schreibe die Hefte voll

Alle haben Hunger, hah, keiner weiß was er essen soll

Verkleiner' mein Freundeskreis, erweiter' mein Tickgebiet

Nein, wir können keine Freunde sein, weil ich Fotzen von Metern riech'

Lass die Hoffnung im Pape verzieh’n, stopf' die Pakete voll

Deine Freundin, sie liebt mich, hah, nein, doch ich seh' da nix

Scheiß' auf Trainer und Schule, hah, nenn' die Lehrerin «Hure»

Mann, ich mach' was ich mach', jeder, der redet, ist später am lutschen

Weg von Zehner im Schulhof, ich will C-Class mit Turbo

Mein Bruder Buja sagt: «Shoki, geh jeden Tag Studio»

Keine Liebe zum Staat, hah, alle Herzen erfror’n

Und ich bin wieder im Park, Mann ich sollte hier fort

Ich glaub', sie kriegen mich bald, ich hab' anderes vor

Doch es geht immer weiter, die Nacht ist noch jung

Ja, ich will weg, ja

Ich kann hier nicht mehr bleiben, ich schieb' Bretter

Ja, alles echt, ja

Deshalb muss ich wirklich von hier weg, ja

Ja, ich will weg, ja

Ich kann hier nicht mehr bleiben, ich schieb' Bretter

Ja, alles echt, ja

Deshalb muss ich wirklich von hier weg, ja

Перевод песни

Check, hah, geld klopt, check, technologie, hah

Zie geen fouten, zelfs niet blind (check)

Alles lelijk van buiten, afgrijselijk

En de politie snauwt, kett'n

We kwamen niet ver - Last Man standing

Kijk, buiten schijnt de zon, hier was bliksem

Controleer, bang?

Nee, waar moet ik bang voor zijn?

Niet echt, ik ben een man!

fratsen

Check, ik moet alles contant betalen

Ik heb geen bankpas, ik sta nog aan het begin Bre

Ik moet eerst beginnen, iedereen wil tam doen (ja)

Eindigt met beschuldigingen (ja), begint met uitspraken, hah

Als ik had geweten dat het allemaal zo werkt, hah

Mama teleurgesteld, helemaal opnieuw beginnen, hah

Geen stap terug, maar je houdt me voor de gek, hah

Echte broeders in de gevangenis, nepvrienden in je oren

Ja, ik wil gaan, ja

Ik kan hier niet meer blijven, ik duw tegen planken

Ja, allemaal echt, ja

Daarom moet ik hier echt weg, ja

Ja, ik wil gaan, ja

Ik kan hier niet meer blijven, ik duw tegen planken

Ja, allemaal echt, ja

Daarom moet ik hier echt weg, ja

Nooit iets gezien, altijd daar, hah, ben net weggekomen

Iedereen was gewaarschuwd, hah, niemand nam het serieus, hah

Sessie met de jongens, man, ik ben de notitieboekjes aan het vullen

Iedereen heeft honger, hah, niemand weet wat te eten

Mijn vriendenkring verkleinen, mijn vinkgebied vergroten

Nee, we kunnen geen vrienden zijn want ik ruik poesjes van anderhalve meter'

Laat de hoop in de krant vergeven worden, prop de pakjes vol

Je vriendin, ze houdt van me, hah, nee, maar ik kan niets zien

Fuck de trainer en de school, hah, noem de leraar een "hoer"

Man, ik doe wat ik doe, iedereen die praat zuigt later

Weg van tientallen op het schoolplein, ik wil C-Klasse met turbo

Mijn broer Buja zegt: «Shoki, ga elke dag naar de studio»

Geen liefde voor de staat, hah, alle harten verstijfden

En ik ben terug in het park, man, ik moet hier weg

Ik denk dat ze me snel zullen pakken, ik heb andere plannen

Maar het gaat maar door, de nacht is nog jong

Ja, ik wil gaan, ja

Ik kan hier niet meer blijven, ik duw tegen planken

Ja, allemaal echt, ja

Daarom moet ik hier echt weg, ja

Ja, ik wil gaan, ja

Ik kan hier niet meer blijven, ik duw tegen planken

Ja, allemaal echt, ja

Daarom moet ik hier echt weg, ja

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt