Hieronder staat de songtekst van het nummer Kopf oder Zahl , artiest - Muso met vertaling
Originele tekst met vertaling
Muso
Ob wir uns in den Rücken fallen
Oder Rücken an Rücken fallen
Denn keiner will den Kürzeren ziehen
Und keiner will seine Würde verlieren
Wir führen eine Beziehung, doch manchmal führen wir einen Krieg
Und keiner will den Klügeren spielen
Wir waren zwei Dumme, ein Gedanke
Danach zwei Geisteskrank und kein Gedanke
Ans Ende verschwendet, doch das Blatt wendet sich ganz schön schnell
Zu nah am Wasser und zu nah am Feuer
Es lag an unserer Paranoia
Vater Unser, Vater Euer
Name fällt, wenn euer Sohn fällt
Denn die Entscheidung fällt hier auf dem Schlachtfeld, auch wenn es gar keinen
Grund gab
Deine berechtigte Angst, denn die Tage sind kurz
Aber die Nächte sind lang, und morgens atmen wir durch
Weil wir merken es gibt eine gerechte Instanz
Obwohl du all deine Stärken nur meinen Schwächen verdankst
Ob wir uns irgendwann in den Rücken fallen (in den Rücken fallen)
Oder Hand in Hand, Rücken an Rücken fallen
Ob wir uns irgendwann den Rucksack über den Rücken schnallen
Oder Hand in Hand aus dem Flugzeug springen oder von Brücken fallen
Volles Risiko, wir machen 'ne Weltreise
An vorderster Front, oder Friedensnobelpreise
Warum ich auf die Präsidentensuite im Hotel scheiße?
Wir waren glücklich, ein mickriges Zeit reichte uns, stellenweise
Wir bestimmen den Standort selbst, stellenweise
Fragen geben uns die Antwort selbst
All die Weichen, die du stellst
Wir machen es Otto Normal
Wir kennen nur Kopf oder Zahl
Mal sehen auf welche Seite sie nun fällt
(Mal sehen auf welche Seite sie nun fällt)
Ob wir uns irgendwann in den Rücken fallen (in den Rücken fallen)
Oder Hand in Hand, Rücken an Rücken fallen
Lass die Münze auf deinen Handrücken fallen
Kopf oder Zahl
Lass die Münze auf deinen Handrücken fallen
Kopf oder Zahl
Ob wir uns irgendwann in den Rücken fallen (in den Rücken fallen)
Oder Hand in Hand, Rücken an Rücken fallen
Gaan we elkaar in de rug steken?
Of rug aan rug vallen
Want niemand wil verliezen
En niemand wil zijn waardigheid verliezen
We hebben een relatie, maar soms hebben we oorlog
En niemand wil slimmer spelen
We waren twee dwazen, dacht een van hen
Daarna twee krankzinnig en geen gedachte
Verspild uiteindelijk, maar het tij keert vrij snel
Te dicht bij water en te dicht bij vuur
Het was onze paranoia
Onze Vader, Uw Vader
Naam valt als je zoon valt
Omdat de beslissing hier op het slagveld wordt genomen, ook al is die er niet
reden
Je terechte angst, want de dagen zijn kort
Maar de nachten zijn lang en 's ochtends halen we diep adem
Omdat we merken dat er een eerlijke autoriteit is
Hoewel je al je sterke punten alleen aan mijn zwakheden te danken hebt
Zullen we elkaar ooit in de rug steken (in de rug steken)
Of hand in hand vallen, rug aan rug
Zullen we onze rugzakken ooit over onze rug binden?
Of hand in hand uit het vliegtuig springen of van bruggen vallen
Vol risico, we gaan op wereldreis
In de frontlinie, of Nobelprijs voor de Vrede
Waarom geef ik om de presidentiële suite in het hotel?
We waren gelukkig, een miezerige tijd overhandigde ons, op sommige plaatsen
De locatie bepalen we zelf, op plaatsen
Vragen geven ons zelf het antwoord
Alle punten die je hebt ingesteld
Wij doen het Otto Normaal
We kennen alleen kop of munt
Eens kijken aan welke kant ze nu valt
(Laten we eens kijken aan welke kant ze nu valt)
Zullen we elkaar ooit in de rug steken (in de rug steken)
Of hand in hand vallen, rug aan rug
Laat de munt op de rug van je hand vallen
kop of munt
Laat de munt op de rug van je hand vallen
kop of munt
Zullen we elkaar ooit in de rug steken (in de rug steken)
Of hand in hand vallen, rug aan rug
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt