Продажная любовь - Мурат Тхагалегов

Я смотрю ей в лицо, но чужая она.

Не жалеет меня, ей любовь не дана.

На коленях она у другого сидит.

И о лживой любви вновь ему говорит.

Припев:

Продажная любовь твоя, продажная.

Холодная, строптивая и важная.

Продажною любовью вновь ты маешься.

Грешишь и продаешься и не каешься.

Куплет 2, Мурат Тхагалегов:

И цветы по утрам, я дарю вновь и вновь.

Но не знает она, что такое любовь.

И не знает она, что такое душа.

Нежность, верность моя ей совсем не нужна.

Припев:

Продажная любовь твоя, продажная.

Холодная, строптивая и важная.

Продажною любовью вновь ты маешься.

Грешишь и продаешься и не каешься.

Куплет 3, Мурат Тхагалегов:

Вот такая любовь и цена ее — ложь.

Не услышит она, если ты позовешь.

Не мила, не нежна, лишь уют ее цель.

Извергает она лживый запах Шанель.

Припев:

Продажная любовь твоя, продажная.

Холодная, строптивая и важная.

Продажною любовью вновь ты маешься.

Грешишь и продаешься и не каешься.

Ik kijk haar aan, maar ze is een vreemde.

Heeft geen medelijden met mij, liefde wordt haar niet gegeven.

Ze zit op de schoot van een ander.

En hij spreekt weer met hem over valse liefde.

Refrein:

Je liefde verkopen, verkopen.

Koud, eigenzinnig en belangrijk.

Met omkoopbare liefde ben je weer aan het zwoegen.

Je zondigt en verkoopt jezelf en bekeert je niet.

Vers 2, Murat Thagalegov:

En bloemen in de ochtend, geef ik keer op keer.

Maar ze weet niet wat liefde is.

En ze weet niet wat een ziel is.

Tederheid, mijn loyaliteit, heeft ze helemaal niet nodig.

Refrein:

Je liefde verkopen, verkopen.

Koud, eigenzinnig en belangrijk.

Met omkoopbare liefde ben je weer aan het zwoegen.

Je zondigt en verkoopt jezelf en bekeert je niet.

Vers 3, Murat Thagalegov:

Dat is liefde en de prijs ervan is een leugen.

Ze hoort je niet als je belt.

Niet lief, niet zachtaardig, alleen de troost van haar doel.

Ze spuwt de valse geur van Chanel.

Refrein:

Je liefde verkopen, verkopen.

Koud, eigenzinnig en belangrijk.

Met omkoopbare liefde ben je weer aan het zwoegen.

Je zondigt en verkoopt jezelf en bekeert je niet.