Hieronder staat de songtekst van het nummer Отомщу , artiest - Мурат Тхагалегов met vertaling
Originele tekst met vertaling
Мурат Тхагалегов
Ни к чему — это ни к чему, ты же знаешь сама почему.
Сердце моё полное тобой, каждый день под солнцем и луной.
Стой, меня не надо обижать, я ведь могу тебя наказать.
Припев:
Ну, постой, погоди у меня!
Ты ещё узнаешь меня.
Лаской своей тебе отомщу я, за всё — до последнего дня!
Ну, постой, погоди у меня!
Ты ещё узнаешь меня.
Лаской своей тебе отомщу я, за всё — до последнего дня!
Вот меня опять не поняла, что-то там придумала сама.
Сколько можно снова повторять — никогда не сможешь всё узнать.
Вижу я во снах и наяву, и во всём тебя одну виню.
Только ты не слушаешь меня, говоришь обидные слова.
Припев:
Ну, постой, погоди у меня!
Ты ещё узнаешь меня.
Лаской своей тебе отомщу я, за всё — до последнего дня!
Ну, постой, погоди у меня!
Ты ещё узнаешь меня.
Лаской своей тебе отомщу я, за всё — до последнего дня!
Острый нож твои слова, разболится снова голова,
Ни к чему — это ни к чему, ты же знаешь сама почему.
Сердце моё полное тобой, каждый день под солнцем и луной.
Стой, меня не надо обижать, я ведь могу тебя наказать.
Припев:
Ну, постой, погоди у меня!
Ты ещё узнаешь меня.
Лаской своей тебе отомщу я, за всё — до последнего дня!
Ну, постой, погоди у меня!
Ты ещё узнаешь меня.
Лаской своей тебе отомщу я, за всё — до последнего дня!
Ну, постой, погоди у меня!
Ты ещё узнаешь меня.
Лаской своей тебе отомщу я, за всё — до последнего дня!
Ну, постой, погоди у меня!
Ты ещё узнаешь меня.
Лаской своей тебе отомщу я, за всё — до последнего дня!
Het is nutteloos - het is nutteloos, je weet waarom.
Mijn hart is vol van jou, elke dag onder de zon en de maan.
Stop, beledig me niet, ik kan je straffen.
Refrein:
Nou, wacht, wacht op mij!
Je herkent me nog steeds.
Ik zal je wreken met mijn liefkozing, voor alles - tot de laatste dag!
Nou, wacht, wacht op mij!
Je herkent me nog steeds.
Ik zal je wreken met mijn liefkozing, voor alles - tot de laatste dag!
Nogmaals, ze begreep me niet, ze bedacht zelf iets.
Hoeveel je nog kunt herhalen - je zult nooit alles kunnen weten.
Ik zie in dromen en in werkelijkheid, en ik geef jou alleen de schuld van alles.
Alleen luister je niet naar me, je zegt kwetsende woorden.
Refrein:
Nou, wacht, wacht op mij!
Je herkent me nog steeds.
Ik zal je wreken met mijn liefkozing, voor alles - tot de laatste dag!
Nou, wacht, wacht op mij!
Je herkent me nog steeds.
Ik zal je wreken met mijn liefkozing, voor alles - tot de laatste dag!
Scherp me je woorden, je hoofd zal weer pijn doen,
Het is nutteloos - het is nutteloos, je weet waarom.
Mijn hart is vol van jou, elke dag onder de zon en de maan.
Stop, beledig me niet, ik kan je straffen.
Refrein:
Nou, wacht, wacht op mij!
Je herkent me nog steeds.
Ik zal je wreken met mijn liefkozing, voor alles - tot de laatste dag!
Nou, wacht, wacht op mij!
Je herkent me nog steeds.
Ik zal je wreken met mijn liefkozing, voor alles - tot de laatste dag!
Nou, wacht, wacht op mij!
Je herkent me nog steeds.
Ik zal je wreken met mijn liefkozing, voor alles - tot de laatste dag!
Nou, wacht, wacht op mij!
Je herkent me nog steeds.
Ik zal je wreken met mijn liefkozing, voor alles - tot de laatste dag!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt