Шаг - Мурат Насыров

Утомлённый летнею жарой

Брёл я по бульвару в тишине

Просто ты опять сказала мне

Что с тобой останется другой.

Разведу руками и незаметно

Тихо промолвлю на прощание только слово,

Но увы ты так безответна

И по бульвару я бреду снова.

Шаг медленный как стрелки часов

И как полёт облаков не торопи годы мои, мысли мои.

Шаг медленный как стрелки часов

Moe van de zomerse hitte

Ik dwaalde in stilte langs de boulevard

Je hebt het me net weer verteld

Wat zal bij jou anders blijven.

Ik spreid mijn handen en onmerkbaar

Rustig afscheid nemen, slechts een woord,

Maar helaas, je reageert zo niet

En langs de boulevard dwaal ik weer.

Stap langzaam als de wijzers van een klok

En zoals de vlucht van wolken, haast mijn jaren niet, mijn gedachten.

Stap langzaam als de wijzers van een klok