Kördüğüm - Murat Dalkılıç

Korkmadım yüzüme vurdun

Tutunacak kırık bir dal bile yok

Keşke ben o ben olaydım

Sahibi olmadan sahip çıkardım

Şimdi duymuyor o içimdeki çocuğu

Önce haykırır insan yüreğine tokat gibi vurunca

Aşk sana susmayı öğretir

Başlarım acısına ayrılık şarkısına

Sevginin en azına alışığım ben

Yaşarım karşılıksız yaradan hatırına

Ben ona kördüğüm aşığım

Başlarım anısına ayrılık şarkısına

Her şeyin en azına alışırım ki

Yine o üzülmesin halimi bilmesin

Kimseyi karşılıksız sevmesin

Ah ne kadar ne kadar zordu

Yıllarıma kelepçe vurdum

Gizlerim ben söyleyemem kimselere

Sustuğumla yok olurum

Şimdi bilmiyor o içimdeki çocuğu

Önce haykırır insan yüreğine tokat gibi vurunca

Aşk sana susmayı öğretir

Ik ben niet bang, je slaat me in het gezicht

Er is niet eens een gebroken tak om je aan vast te houden

Ik wou dat ik het was

Ik bezat het zonder het te bezitten

Nu hoort ze dat kind in mij niet meer

Eerst schreeuwt hij het uit als hij zijn hart raakt als een klap.

Liefde leert je om je mond te houden

Ik begin met het lied van scheiding in pijn

Ik ben gewend aan de minste liefde

Ik leef in het belang van de onbeantwoorde schepper

Ik ben blind verliefd op hem

Ik begin het lied van scheiding in het geheugen

Ik raak aan het minste van alles gewend

Laat hem niet meer verdrietig zijn, laat hem mijn toestand niet kennen

Houd van niemand onvoorwaardelijk

Oh wat was het moeilijk

Mijn jaren geboeid

Ik kan het aan niemand vertellen

Ik verdwijn met mijn stilte

Nu kent ze dat kind in mij niet meer

Eerst schreeuwt hij het uit als hij zijn hart raakt als een klap.

Liefde leert je om je mond te houden