Üzüm - Murat Boz

Altın gümüş yakutta,

Hiç gözüm yok, sen benim ol da,

Ne sarayda ne para pulda,

Koyup gitme beni bu yağmurda,

Üzüm üzüme baka baka kararır,

Gonca gülüm sensiz sararır,

Bizi bilen bilir böyle tanır

Off

Her fırtınadan sonra elbet güneşim açar

Ve her damla gözyaşımdan bir gökkuşağı doğar

Vurgunum sol yanımdan huyumdan suyumdan

Ben aşka inanırım en koyusundan

Üzüm üzüme baka baka kararır

Gonca gülüm sensiz sararır

Bizi bilen bilir böyle tanır

Off

Aşk dedikleri akrep zehiri

Öpsem dudağından şerbet gibi

Seni seviyorum anla iki gözüm ağlatma

Nolur çöpe atma çiçeklerimi

In goud zilver robijn,

Ik heb geen ogen, wees gewoon de mijne

Noch in het paleis, noch in de geldzegel,

Stop me niet weg in deze regen,

Druiven worden zwart als ze naar druiven kijken,

Mijn rozenknop wordt geel zonder jou,

Hij die ons kent, weet het, hij weet het zo

uit

Na elke storm schijnt natuurlijk mijn zon

En uit elke druppel van mijn traan wordt een regenboog geboren

Mijn nadruk ligt op mijn linkerkant, mijn humeur, mijn water

Ik geloof in liefde uit het diepst

Druiven worden zwart als ze naar druiven kijken

Mijn rozenknop wordt geel zonder jou

Hij die ons kent, weet het, hij weet het zo

uit

Schorpioenengif noemen ze liefde

Ik kus je lippen als sorbet

Ik hou van je, begrijp het, laat mijn twee ogen niet huilen

Gooi mijn bloemen alsjeblieft niet weg