
Hieronder staat de songtekst van het nummer Crying On The Bathroom Floor , artiest - Muna met vertaling
Originele tekst met vertaling
Muna
Gimme that diamond ring
Gimme that love on the movie screen
And I won’t feel a thing
Promise I won’t feel a thing
Gimme that kiss goodnight
Gimme a call, tell me it’s alright
And I won’t feel a thing
Promise I won’t feel a thing
And I guess that I got rewired
'Cause you’re cold as ice but it feels like fire, fire, fire, fire
And the drugs don’t work and I don’t know why
But when you hurt me I go higher, higher, higher, higher
But when I’m crying on the bathroom floor
Tearing off the dress I wore, I wonder
If I could ever ask for more
If I’m ever gonna ask for more from a lover
Crying on the bathroom floor
Tearing off the dress I wore, I wonder
If I could ever ask for more
If I’m ever gonna ask for more from a lover
Gimme your disrespect
Gimme your pain and loneliness
And I’ll love you the best
Promise I’ll love you the best
Gimme no peace of mind
Gimme distrust, gimme all your lies
And I’ll love you for life
Promise I’ll love you 'til I die
But when I’m crying on the bathroom floor
Tearing off the dress I wore, I wonder
If I could ever ask for more
If I’m ever gonna ask for more from a lover
Crying on the bathroom floor
Tearing off the dress I wore, I wonder
If I could ever ask for more
If I’m ever gonna ask for more from a lover
'Cause I’m asking a lot of myself
I’m asking a lot of myself
It’s taking a lot out of me loving you (You)
It’s taking a lot out of me loving you (You)
I’m asking a lot of myself
Asking a lot of myself
It’s taking a lot out of me loving you
But there isn’t a lot that I think I can do
Crying on the bathroom floor
Tearing off the dress I wore, I wonder
If I could ever ask for more
If I’m ever gonna ask for more from a lover
Crying on the bathroom floor
Tearing off the dress I wore, I wonder
If I could ever ask for more
If I’m ever gonna ask for more from a lover
It’s taking a lot out of me loving you
But there isn’t a lot that I think I can do
Geef me die diamanten ring
Geef me die liefde op het filmscherm
En ik voel niets
Beloof me dat ik niets zal voelen
Geef me die kus welterusten
Bel me, zeg me dat het goed is
En ik voel niets
Beloof me dat ik niets zal voelen
En ik denk dat ik opnieuw bedraad ben
Omdat je zo koud bent als ijs, maar het voelt als vuur, vuur, vuur, vuur
En de medicijnen werken niet en ik weet niet waarom
Maar als je me pijn doet, ga ik hoger, hoger, hoger, hoger
Maar als ik huil op de badkamervloer
Het afscheuren van de jurk die ik droeg, vraag ik me af
Als ik ooit om meer zou kunnen vragen
Als ik ooit om meer van een minnaar ga vragen
Huilend op de badkamervloer
Het afscheuren van de jurk die ik droeg, vraag ik me af
Als ik ooit om meer zou kunnen vragen
Als ik ooit om meer van een minnaar ga vragen
Geef me je gebrek aan respect
Geef me je pijn en eenzaamheid
En ik zal het beste van je houden
Beloof me dat ik het beste van je zal houden
Geef me geen gemoedsrust
Geef me wantrouwen, geef me al je leugens
En ik zal van je houden voor het leven
Beloof me dat ik van je zal houden tot ik sterf
Maar als ik huil op de badkamervloer
Het afscheuren van de jurk die ik droeg, vraag ik me af
Als ik ooit om meer zou kunnen vragen
Als ik ooit om meer van een minnaar ga vragen
Huilend op de badkamervloer
Het afscheuren van de jurk die ik droeg, vraag ik me af
Als ik ooit om meer zou kunnen vragen
Als ik ooit om meer van een minnaar ga vragen
Omdat ik veel van mezelf vraag
Ik vraag veel van mezelf
Het vraagt veel van me om van je te houden (Jij)
Het vraagt veel van me om van je te houden (Jij)
Ik vraag veel van mezelf
Veel van mezelf gevraagd
Het vergt veel van me dat ik van je hou
Maar er is niet veel dat ik denk te kunnen doen
Huilend op de badkamervloer
Het afscheuren van de jurk die ik droeg, vraag ik me af
Als ik ooit om meer zou kunnen vragen
Als ik ooit om meer van een minnaar ga vragen
Huilend op de badkamervloer
Het afscheuren van de jurk die ik droeg, vraag ik me af
Als ik ooit om meer zou kunnen vragen
Als ik ooit om meer van een minnaar ga vragen
Het vergt veel van me dat ik van je hou
Maar er is niet veel dat ik denk te kunnen doen
Muna, Phoebe Bridgers • 2022
Katy Perry, Muna • 2017
Of Monsters and Men, Muna • 2020
Muna • 2017
Fickle Friends, Muna • 2018
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt