Hieronder staat de songtekst van het nummer Bon Appétit , artiest - Katy Perry, Muna met vertaling
Originele tekst met vertaling
Katy Perry, Muna
Tudo o que tu quer
Tudo que tu pode ter
Pra você conviver
Bon appétit, baby
Se joga na sedução
Se você me tem na mão
Me derretendo de tesão
Bon appétit, baby
Looks like you’ve been starving
You’ve got those hungry eyes
You could use some sugar
'Cause your levels ain’t right
I’m a five-star Michelin
A Kobe flown in
You want what I’m cooking, boy
Sobre luz de vela
Vista de
Só nós, eu e…
Noite de luar
Me faz delirar
No meu fusca azul
Tudo o que tu quer
Tudo que tu pode ter
Pra você conviver
Bon appétit, baby
Se joga na sedução
Se você me tem na mão
Me derretendo de tesão
So you want some more
Well I’m open 24
Wanna keep you satisfied
Customer’s always right
Hope you’ve got some room
For the world’s best cherry pie
Gonna hit that sweet tooth, boy
Sobre luz de vela
Vista de
Só nós, eu e…
Noite de luar
Me faz delirar
No meu fusca azul
Tudo o que tu quer
Tudo que tu pode ter
Pra você conviver
Bon appétit, baby
Se joga na sedução
Se você me tem na mão
Me derretendo de tesão
Bon appétit, baby
Tudo o que tu quer
Tudo que tu pode ter
Pra você conviver
Bon appétit, baby
Se joga na sedução
Se você me tem na mão
Me derretendo de tesão
Sweet potato pie
It’ll change your mind
Got you running back for seconds
Every single night
I’m the one they say can change your life
No waterfall, she drippin' wet, you like my ice?
(Blast)
She say she want a Migo night
Now I ask her, «What's the price?»
(Hold on)
If she do right, told her get whatever you like
I grab her legs and now divide, aight
Make her do a donut when she ride, aight
Looking at the eyes of a dime, make you blind
In her spine and my diamonds change the climate
Sweet tooth, no tooth fairy
Whipped cream, no dairy
Got her hot light on, screaming, «I'm ready»
But no horses, no carriage
Tudo o que tu quer
Tudo que tu pode ter
Pra você conviver
Bon appétit, baby
Se joga na sedução
Se você me tem na mão
Me derretendo de tesão
Bon appétit, baby
Alles wat je wil
Alles wat je kunt hebben
voor jou om te leven
Eet smakelijk, schat
Speelt in verleiding
Als je me in je hand hebt
Smelten van lust
Eet smakelijk, schat
Het lijkt erop dat je uitgehongerd bent
Je hebt van die hongerige ogen
Je kan wel wat suiker gebruiken
Omdat je levels niet goed zijn
Ik ben een vijfsterren Michelin
Een Kobe ingevlogen
Jij wilt wat ik kook, jongen
Over kaarslicht
Uitzicht van
Alleen wij, ik en...
maanlicht nacht
maakt me gek
In mijn blauwe kever
Alles wat je wil
Alles wat je kunt hebben
voor jou om te leven
Eet smakelijk, schat
Speelt in verleiding
Als je me in je hand hebt
Smelten van lust
Dus je wilt wat meer
Nou ik ben open 24
Wil je tevreden houden
Klant heeft altijd gelijk
Hoop dat je wat ruimte hebt
Voor 's werelds beste kersentaart
Ik ga die zoetekauw raken, jongen
Over kaarslicht
Uitzicht van
Alleen wij, ik en...
maanlicht nacht
maakt me gek
In mijn blauwe kever
Alles wat je wil
Alles wat je kunt hebben
voor jou om te leven
Eet smakelijk, schat
Speelt in verleiding
Als je me in je hand hebt
Smelten van lust
Eet smakelijk, schat
Alles wat je wil
Alles wat je kunt hebben
voor jou om te leven
Eet smakelijk, schat
Speelt in verleiding
Als je me in je hand hebt
Smelten van lust
zoete aardappel taart
Het zal je van gedachten doen veranderen
Heb je voor seconden terugrennen
elke nacht
Ik ben degene waarvan ze zeggen dat het je leven kan veranderen
Geen waterval, ze druipt nat, hou je van mijn ijs?
(Ontploffing)
Ze zegt dat ze een Migo-avond wil
Nu vraag ik haar: "Wat is de prijs?"
(Hou vol)
Als ze het goed doet, zeg haar dan dat je krijgt wat je wilt
Ik grijp haar benen en verdeel nu, aight
Laat haar een donut doen als ze rijdt, oké
Kijkend naar de ogen van het dubbeltje, maak je blind
In haar ruggengraat en mijn diamanten veranderen het klimaat
Zoete tand, geen tandenfee
Slagroom, geen zuivel
Heb haar hete licht aan, schreeuwend, "Ik ben klaar"
Maar geen paarden, geen koets
Alles wat je wil
Alles wat je kunt hebben
voor jou om te leven
Eet smakelijk, schat
Speelt in verleiding
Als je me in je hand hebt
Smelten van lust
Eet smakelijk, schat
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt