Hieronder staat de songtekst van het nummer Broken , artiest - Arjun, Mumzy Stranger met vertaling
Originele tekst met vertaling
Arjun, Mumzy Stranger
Broken down and beaten up
You’re lost in the moment
I couldn’t control it
One day it just went all wrong
The door was wide open
I should have just closed it
Sometimes it’s just so-and-so
Sometimes we’ve got to leave
Somewhere in another life
Maybe it could be
Why don’t you just pack your bags?
You’re better off outside
Nothing I say makes it right
ਮੇਰੇ ਤੋਂ ਗਲਤੀ ਹੋ ਗਈ
Now it’s history
दिल तेरा तोड़ दिया, मेरे यार
सब कुछ मैंने भुला दिया
You taught me to love
ਮੇਰੇ ਦਿਲ ਨੂੰ ਬਚਾ ਲਿਆ, ਮੇਰੇ ਯਾਰ
It was always broken, broken
Never spoken, spoken
From the start
Here we are
It was always broken, broken
Never spoken, spoken
From the start
Here we are
Your friends told you to let me go
Intentions so nasty
But girl don’t you judge me
But secretly they hit me up
Can’t we change the subject?
Stop asking me questions
Sometimes it’s just so-and-so
We need to let it breathe
Somewhere in another life
Maybe we could be
Why don’t you unpack your bags?
Forget the wrong idea
I know how to make you feel right
ਮੇਰੇ ਤੋਂ ਗਲਤੀ ਹੋ ਗਈ
Now it’s history
दिल तेरा तोड़ दिया, मेरे यार
सब कुछ मैंने भुला दिया
You taught me to love
ਮੇਰੇ ਦਿਲ ਨੂੰ ਬਚਾ ਲਿਆ, ਮੇਰੇ ਯਾਰ
It was always broken, broken
Never spoken, spoken
From the start
Here we are
It was always broken, broken
Never spoken, spoken
From the start
Here we are
ਤੋੜ ਕੇ, ਦਿਲ ਮੇਰਾ ਤੋੜ ਕੇ
ਤੈਨੂੰ ਕੀ ਮਿਲਿਆ ਸੀ ਮੈਨੂੰ ਛੋੜ ਕੇ?
ਤੋੜ ਕੇ, ਦਿਲ ਮੇਰਾ ਤੋੜ ਕੇ
ਤੈਨੂੰ ਕੀ ਮਿਲਿਆ ਸੀ ਮੈਨੂੰ ਛੋੜ ਕੇ?
ਮੇਰੇ ਤੋਂ ਗਲਤੀ ਹੋ ਗਈ
Now it’s history
दिल तेरा तोड़ दिया, मेरे यार
सब कुछ मैंने भुला दिया
You taught me to love
ਮੇਰੇ ਦਿਲ ਨੂੰ ਬਚਾ ਲਿਆ, ਮੇਰੇ ਯਾਰ
It was always broken, broken
Never spoken, spoken
From the start
Here we are
It was always broken, broken
Never spoken, spoken
From the start
Here we are
Afgebroken en in elkaar geslagen
Je bent verdwaald in het moment
Ik kon het niet beheersen
Op een dag ging het helemaal mis
De deur stond wagenwijd open
Ik had het gewoon moeten sluiten
Soms is het gewoon zus en zo
Soms moeten we weg
Ergens in een ander leven
Misschien kan het zijn
Waarom pak je niet gewoon je koffers?
Je bent beter af buiten
Niets wat ik zeg maakt het goed
ik heb een fout gemaakt
Nu is het geschiedenis
Dil tera tod diya, mere yaar
ik vergat alles
Je leerde me lief te hebben
Red mijn hart, mijn vriend
Het was altijd kapot, kapot
Nooit gesproken, gesproken
Vanaf het begin
Hier zijn we
Het was altijd kapot, kapot
Nooit gesproken, gesproken
Vanaf het begin
Hier zijn we
Je vrienden zeiden dat je me moest laten gaan
Bedoelingen zo gemeen
Maar meid, veroordeel me niet
Maar stiekem sloegen ze me op
Kunnen we niet van onderwerp veranderen?
Stop met me vragen te stellen
Soms is het gewoon zus en zo
We moeten het laten ademen
Ergens in een ander leven
Misschien kunnen we zijn
Waarom pak je je koffers niet uit?
Vergeet het verkeerde idee
Ik weet hoe ik je een goed gevoel kan geven
ik heb een fout gemaakt
Nu is het geschiedenis
Dil tera tod diya, mere yaar
ik vergat alles
Je leerde me lief te hebben
Red mijn hart, mijn vriend
Het was altijd kapot, kapot
Nooit gesproken, gesproken
Vanaf het begin
Hier zijn we
Het was altijd kapot, kapot
Nooit gesproken, gesproken
Vanaf het begin
Hier zijn we
Door mijn hart te breken
Wat heb je gekregen door me te verlaten?
Door mijn hart te breken
Wat heb je gekregen door me te verlaten?
ik heb een fout gemaakt
Nu is het geschiedenis
Dil tera tod diya, mere yaar
ik vergat alles
Je leerde me lief te hebben
Red mijn hart, mijn vriend
Het was altijd kapot, kapot
Nooit gesproken, gesproken
Vanaf het begin
Hier zijn we
Het was altijd kapot, kapot
Nooit gesproken, gesproken
Vanaf het begin
Hier zijn we
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt