Hieronder staat de songtekst van het nummer S.O.S. , artiest - Arjun met vertaling
Originele tekst met vertaling
Arjun
I got a mission to complete
I got this one girl that I need
You know she been drunk textin' me
Preein' me on my insta story
She’s so chill, she’s like dem breeze
Plays me at FIFA '18
But she won’t be playin' me
She’s a keeper, nobody with her
Will you feel me like I feel you?
Girl, I’m fiendin', I’m stuck like glue
You’ll be stunned till your girl come through
Ooh, yeah, ooh, yeah
She’s the sound of the summer
Honey, elect her
She be on school like we want select her
Never this instance, I had you on Insta
She’s the queen of the summer
I got to get her
She be on school like we want select her
Never this instance, she stepped in the Tesla
She’s the sound of the
She’s the sound of the
She’s the sound of the summer, summer
Already actin' like she’s mine
So what’s the point in wastin' time?
Oh, she don’t care about those likes
Or your number, don’t even bother
And every day, she gives me life
She said that we should make some time
Until you know it’s only right
Girl, you feel me like I feel you?
Got this feelin' we’re stuck like glue
Say you need it, so girl, come through
Ooh yeah, ooh yeah
She’s the sound of the summer
Honey, elect her
She be on school like we want select her
Never this instance, I had you on Insta
She’s the queen of the summer
I got to get her
She be on school like we want select her
Never this instance, she stepped in the Tesla
She’s the sound of the
She’s the sound of the
She’s the sound of the summer, summer
(Summer, summer, summer, summer)
Already actin' like she’s mine
So what’s the point in wastin' time?
No, she don’t care about those likes
Or your number, don’t even bother
I know you feel me like I feel you (I know you feel)
Got this feelin' we’re stuck like glue (Don't you feel it?)
Say you need it, girl, so come through
I got this feelin'
She’s the sound of the summer
Honey, elect her
She be on school like we want select her
Never this instance, I had you on insta
She’s the queen of the summer
I got to get her
She be on school like we want select her
(Got to get her) Never this instance, she stepped in the Tesla
She’s the sound of the
(No, no) She’s the sound of the
She’s the sound of the summer, summer
(Girl, you know something, you know something ain’t right)
Ik moet een missie voltooien
Ik heb dit ene meisje dat ik nodig heb
Je weet dat ze dronken was en me sms'te
Preein' me op mijn insta-verhaal
Ze is zo chill, ze is als een briesje
Speelt me bij FIFA '18
Maar ze zal niet met me spelen
Ze is een blijvertje, niemand bij haar
Voel je me net zoals ik jou voel?
Meisje, ik ben fiendin', ik zit vast als lijm
Je zult versteld staan tot je meisje doorkomt
Oeh, ja, oeh, ja
Zij is het geluid van de zomer
Schat, kies haar
Ze moet op school zijn zoals we haar willen selecteren
Nooit deze instantie, ik had je op Insta
Ze is de koningin van de zomer
Ik moet haar halen
Ze moet op school zijn zoals we haar willen selecteren
Nooit dit geval, ze stapte in de Tesla
Ze is het geluid van de
Ze is het geluid van de
Ze is het geluid van de zomer, zomer
Doet al alsof ze van mij is
Dus wat heeft het voor zin om tijd te verspillen?
Oh, ze geeft niet om die likes
Of je nummer, doe niet eens de moeite
En elke dag geeft ze me het leven
Ze zei dat we wat tijd moesten vrijmaken
Tot je weet dat het alleen maar goed is
Meisje, voel je me net zoals ik jou voel?
Heb je het gevoel dat we vast zitten als lijm
Zeg dat je het nodig hebt, dus meid, kom door
Oeh ja, oeh ja
Zij is het geluid van de zomer
Schat, kies haar
Ze moet op school zijn zoals we haar willen selecteren
Nooit deze instantie, ik had je op Insta
Ze is de koningin van de zomer
Ik moet haar halen
Ze moet op school zijn zoals we haar willen selecteren
Nooit dit geval, ze stapte in de Tesla
Ze is het geluid van de
Ze is het geluid van de
Ze is het geluid van de zomer, zomer
(Zomer, zomer, zomer, zomer)
Doet al alsof ze van mij is
Dus wat heeft het voor zin om tijd te verspillen?
Nee, ze geeft niet om die likes
Of je nummer, doe niet eens de moeite
Ik weet dat je me voelt zoals ik jou voel (ik weet dat je je voelt)
Heb je het gevoel dat we vast zitten als lijm (voel je het niet?)
Zeg dat je het nodig hebt, meid, dus kom door
Ik heb dit gevoel
Zij is het geluid van de zomer
Schat, kies haar
Ze moet op school zijn zoals we haar willen selecteren
Nooit deze instantie, ik had je op insta
Ze is de koningin van de zomer
Ik moet haar halen
Ze moet op school zijn zoals we haar willen selecteren
(Ik moet haar halen) Nooit dit geval, ze stapte in de Tesla
Ze is het geluid van de
(Nee, nee) Ze is het geluid van de
Ze is het geluid van de zomer, zomer
(Meisje, je weet iets, je weet dat er iets niet klopt)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt