Stingum Af - Mugison

Það er andvöku bjart

himinn — kvöldsólarskart,

finnum læk, litla laut,

tínum grös, sjóðum graut

finnum læk, litla laut,

tínum grös, sjóðum graut

Finnum göldróttan hval

og fyndinn sel í smá dal

lækjarnið, lítinn foss,

skeinusár, mömmukoss

lækjarnið, lítinn foss,

skeinusár, mömmukoss

Stingum af —

í spegilsléttan fjörð

stingum af —

smá fjölskylduhjörð

senn fjúka barnaár

upp í vind, út á sjó

verðmæt gleðitár,

— elliró, elliró

Hoppum út í bláinn,

kveðjum stress og skjáinn,

syngjum lag, spilum spil,

þá er gott að vera til

syngjum lag, spilum spil,

þá er gott að vera til

Tínum skeljar, fjallagrös,

látum pabba blása úr nös,

við grjótahól í feluleik,

á hleðslu lambasteik,

við grjótahól í feluleik,

á hleðslu lambasteik,

Stingum af

í spegilsléttan fjörð

stingum af —

smá fjölskylduhjörð

senn fjúka barnaár

upp í vind, út á sjó

verðmæt gleðitár,

— elliró, E elliró

Het is helder wakker

hemel - avondzon kaart,

vind een stroompje, een kleine boog,

gras plukken, pap koken

vind een stroompje, een kleine boog,

gras plukken, pap koken

Vind de magische walvis

en een grappige zeehond in een kleine vallei

de beek, een kleine waterval,

gordelroos, mama kus

de beek, een kleine waterval,

gordelroos, mama kus

Laten we wegrennen -

in een spiegelgladde fjord

laten we wegrennen -

een kleine familiekudde

senn blúka barnaár

tegen de wind in, op zee

kostbare tranen van vreugde,

- elliró, elliró

Laten we in het blauw springen,

zeg vaarwel tegen stress en het scherm,

we zingen een lied, spelen kaarten,

dan is het goed om daar te zijn

we zingen een lied, spelen kaarten,

dan is het goed om daar te zijn

Dunne schelpen, berggras,

laat papa je neus snuiten,

door een rotsachtige heuvel in vermomming,

bij het laden van lamsbiefstuk,

door een rotsachtige heuvel in vermomming,

bij het laden van lamsbiefstuk,

Laten we wegrennen

in een spiegelgladde fjord

laten we wegrennen -

een kleine familiekudde

senn blúka barnaár

tegen de wind in, op zee

kostbare tranen van vreugde,

- elliró, E elliró