Hieronder staat de songtekst van het nummer Brother, What Happened? , artiest - Muddy Magnolias met vertaling
Originele tekst met vertaling
Muddy Magnolias
What happened to this world?
Yeah, uh
Clap your hands, everybody
And everybody just clap your hands
Clap your hands, everybody, uh
Brother, what’s going on?
When did things start going wrong?
Can’t pretend we don’t see where we are
You told me things were gonna change
But you just wanna get your way
Don’t you know you’re breaking my heart?
Tell me, what happened to this world?
We just don’t know anymore
Tell me, what happened to this world?
We just don’t love anymore, yeah
Time to check in with my ego
Just tryna live and let it go
But that’s easier said than done, I tell you now
Baby, put your phone down
Won’t you look me in my eyes now?
It’s been a while since I’ve seen you smile
Tell me, what happened to this world?
We just don’t know anymore
Tell me, what happened to this world?
We just don’t love anymore
My mama told me, don’t throw hate around
Because there’s room for us all in this world
We got each other, my sisters and brothers
So take your love and spread it all around
Tell me, what happened to this world?
We just don’t know anymore
Tell me, what happened to this world?
We just don’t love anymore
So give me that love
Give me that peace now
Give me that trust
Give me that loving, child
Show me that hope, yeah
Show me that joy now
Show me that love
Show me that loving, child
What happened to this world?
We just don’t know anymore
Tell me, what happened to this world?
We just don’t love anymore
Uh, yeah
Who gon' do it?
Yeah
Who gon' do it?
Who gon' do it if we don’t do it?
(Yeah)
Who gon' do it?
Who gon' do it?
Who gon' do it if we don’t do it?
Who gon' do it?
Who gon' do it?
Who gon' do it if we don’t do it?
Who gon' do it?
Who gon' do it?
Who gon' do it if we don’t do it?
Who gon' do it?
Who gon' do it?
Who gon' do it if we don’t do it?
(Yeah)
Who gon' do it?
Who gon' do it?
Who gon' do it if we don’t do it?
(Yeah)
Who gon' do it?
Who gon' do it?
(Tell me, yeah)
Who gon' do it if we don’t do it?
Who gon' do it?
Who gon' do it?
Who gon' do it if we don’t do it?
Who gon' do it if we don’t do it?
Who gon' do it, who gon' do it if we don’t do it?
Who gon' do it if we don’t do it?
Wat is er met deze wereld gebeurd?
Ja, uh
Klap in je handen, allemaal
En iedereen klapt gewoon in je handen
Klap in je handen, iedereen, uh
Broeder, wat is er aan de hand?
Wanneer begon het mis te gaan?
We kunnen niet doen alsof we niet zien waar we zijn
Je vertelde me dat dingen zouden veranderen
Maar je wilt gewoon je zin krijgen
Weet je niet dat je mijn hart breekt?
Vertel eens, wat is er met deze wereld gebeurd?
We weten het gewoon niet meer
Vertel eens, wat is er met deze wereld gebeurd?
We houden gewoon niet meer van elkaar, yeah
Tijd om in te checken met mijn ego
Probeer gewoon te leven en laat het los
Maar dat is makkelijker gezegd dan gedaan, zeg ik je nu
Schat, leg je telefoon neer
Wil je me nu niet in mijn ogen kijken?
Het is een tijdje geleden dat ik je heb zien lachen
Vertel eens, wat is er met deze wereld gebeurd?
We weten het gewoon niet meer
Vertel eens, wat is er met deze wereld gebeurd?
We houden gewoon niet meer van
Mijn mama zei me, gooi geen haat in het rond
Omdat er plaats is voor ons allemaal in deze wereld
We hebben elkaar, mijn zussen en broers
Dus neem je liefde en verspreid het overal
Vertel eens, wat is er met deze wereld gebeurd?
We weten het gewoon niet meer
Vertel eens, wat is er met deze wereld gebeurd?
We houden gewoon niet meer van
Dus geef me die liefde
Geef me nu die rust
Geef me dat vertrouwen
Geef me die liefdevolle, kind
Laat me die hoop zien, yeah
Laat me die vreugde nu zien
Laat me die liefde zien
Laat me dat liefhebbende kind zien
Wat is er met deze wereld gebeurd?
We weten het gewoon niet meer
Vertel eens, wat is er met deze wereld gebeurd?
We houden gewoon niet meer van
Uh, ja
Wie gaat het doen?
Ja
Wie gaat het doen?
Wie gaat het doen als wij het niet doen?
(Ja)
Wie gaat het doen?
Wie gaat het doen?
Wie gaat het doen als wij het niet doen?
Wie gaat het doen?
Wie gaat het doen?
Wie gaat het doen als wij het niet doen?
Wie gaat het doen?
Wie gaat het doen?
Wie gaat het doen als wij het niet doen?
Wie gaat het doen?
Wie gaat het doen?
Wie gaat het doen als wij het niet doen?
(Ja)
Wie gaat het doen?
Wie gaat het doen?
Wie gaat het doen als wij het niet doen?
(Ja)
Wie gaat het doen?
Wie gaat het doen?
(Vertel me, ja)
Wie gaat het doen als wij het niet doen?
Wie gaat het doen?
Wie gaat het doen?
Wie gaat het doen als wij het niet doen?
Wie gaat het doen als wij het niet doen?
Wie gaat het doen, wie gaat het doen als wij het niet doen?
Wie gaat het doen als wij het niet doen?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt