American Woman - Muddy Magnolias

Bring the bacon and I’ll put it in the pan

Got my own, baby, life is grand

Every move I make is just a part of my plan

And I do it just because you said I can’t

Do I look like

The step-and-fetch type?

I’m a whole lotta grown-ass American woman

Do I look like

The walk-all-over-me type?

I’m a whole lotta strong-ass American woman

I know my worth and who I am

Mister if you’re hard up, I can spare a few grand

Hell will freeze over and I’ll be damned

'Fore I take orders from any ol' man

Do I look like

The step-and-fetch type?

I’m a whole lotta grown-ass American woman

Do I look like

The walk-all-over-me type?

I’m a whole lotta strong-ass American woman

I’m a whole lotta, show stopper

Mississippi, New York City, you better treat me proper

I’m a whole lotta, you gotta

Recognize a real-ass woman, if you can’t, don’t bother

I’m a whole lotta, show stopper

Mississippi, New York City, you better treat me proper

I’m a whole lotta, you gotta

Recognize a real-ass woman, if you can’t, don’t bother

To all my headstrong women

Single mamas with the children

Three jobs and something to prove

Go along and work your way through school

Don’t let 'em put you in a corner

'Cause it’s a new world order

You’re a star, you’re under strife

Make 'em salute you like a flag on the fourth of July

(Make 'em salute you like a flag on the fourth of July)

I’m a whole lotta, show stopper

Mississippi, New York City, you better treat me proper

I’m a whole lotta, you gotta

Recognize a real-ass woman, if you can’t, don’t bother

I’m a whole lotta, show stopper

Mississippi, New York City, you better treat me proper

I’m a whole lotta, you gotta

Recognize a real-ass woman, if you can’t, don’t bother

I’m a whole lotta grown-ass American woman

Breng het spek en ik doe het in de pan

Ik heb mijn eigen, schat, het leven is groots

Elke beweging die ik maak, is slechts een deel van mijn plan

En ik doe het gewoon omdat je zei dat ik het niet kan

Zie ik eruit als

Het step-and-fetch-type?

Ik ben een hele volwassen Amerikaanse vrouw

Zie ik eruit als

Het 'alles-over-me'-type?

Ik ben een hele sterke Amerikaanse vrouw

Ik ken mijn waarde en wie ik ben

Meneer, als u het moeilijk heeft, kan ik een paar tientjes missen

De hel zal bevriezen en ik zal verdoemd zijn

'Voordat ik bestellingen aanneem van een oude man

Zie ik eruit als

Het step-and-fetch-type?

Ik ben een hele volwassen Amerikaanse vrouw

Zie ik eruit als

Het 'alles-over-me'-type?

Ik ben een hele sterke Amerikaanse vrouw

Ik ben een hele lotta, showstopper

Mississippi, New York City, behandel me maar goed

Ik ben een hele lotta, je moet

Herken een echte vrouw, als je dat niet kunt, doe dan geen moeite

Ik ben een hele lotta, showstopper

Mississippi, New York City, behandel me maar goed

Ik ben een hele lotta, je moet

Herken een echte vrouw, als je dat niet kunt, doe dan geen moeite

Aan al mijn eigenzinnige vrouwen

Alleenstaande mama's met de kinderen

Drie banen en iets om te bewijzen

Ga mee en werk je een weg door school

Laat ze je niet in een hoek zetten

Omdat het een nieuwe wereldorde is

Je bent een ster, je staat onder strijd

Laat ze je groeten als een vlag op 4 juli

(Laat ze je groeten als een vlag op 4 juli)

Ik ben een hele lotta, showstopper

Mississippi, New York City, behandel me maar goed

Ik ben een hele lotta, je moet

Herken een echte vrouw, als je dat niet kunt, doe dan geen moeite

Ik ben een hele lotta, showstopper

Mississippi, New York City, behandel me maar goed

Ik ben een hele lotta, je moet

Herken een echte vrouw, als je dat niet kunt, doe dan geen moeite

Ik ben een hele volwassen Amerikaanse vrouw