Nar Tanem - Muazzez Ersoy

Daldan dala kondun yeter

Yorulmadın mı

Aşka akan nehir gibi

Durulmadın mı

Benim dünyam yalnız sensin

Anlamadın mı

Ey aşk bana geldin

Yare uğramadın mı

Güzel gözlüm nartanem

Al canım senin olsun

Beni öyle çok sevki

Herkesin aklı dursun

Bülbül senden öğrensin

Gülü mutlu etmeyi

Hasret ateşi sönsün

Leyle mecnun aşk görsün

Je viel gewoon van tak naar tak

Ben je niet moe geworden?

Als een rivier die in liefde stroomt

Ben je niet gestopt?

mijn wereld ben jij alleen

Heb je het niet begrepen?

O liefde, je kwam naar me toe

Heb je geen pijn gedaan?

Mijn mooie ogen nartanem

Neem het mijn liefste

stuur me zoveel

Houd iedereen in gedachten

Laat de nachtegaal van je leren

maak de roos blij

Laat het vuur van verlangen uitgaan

Laat Leyle Majnun liefde zien