Hieronder staat de songtekst van het nummer Aşkın Kanunu , artiest - Muazzez Ersoy met vertaling
Originele tekst met vertaling
Muazzez Ersoy
Hata mıydın,
Sevap mıydın?
Bilemem.
Tek bildiğim, senden kalan yarım bi' ben.
Yıllar götürmüş,
Senden, benden, bizden.
Usulca ele geçirmiş aklımı,
Harcamış bütün hakkını.
Döndürmüş beni deliye,
Bırakmamış yarını.
Aşkın kanunu yok ama, cezası ağırdır.
Bağır, çağır, söylersin derdi duymaz sağırdır,
Duymaz sağırdır.
Yeter dedim sevdaya artık çok geçti.
Bu yolu kendisi seçti,
Kendisi seçti.
•••
Yalan mıydın?
Kalır mıydın?
Sarılır mıydık?
Ağlar mıydın?
Sevmiş miydin?
Seviştiğimiz zaman duyar mıydın beni?
Aşkın kanunu yok ama cezası ağırdır.
Bağır, çağır, söylersin derdi duymaz sağırdır,
Duymaz sağırdır.
Yeter dedim sevdaya artık çok geçti.
Bu yolu kendisi seçti,
Kendisi seçti.
Aşkın kanunu yok ama cezası ağırdır.
Bağır, çağır, söylersin derdi duymaz sağırdır.
Yeter dedim sevdaya artık çok geçti.
Bu yolu kendisi seçti,
Kendisi seçti...
Hata mıydın,
Sevap mıydın?
Bileem.
Tek bildiğim, senden kalan yarım bi'ben.
Yıllar götürmüş,
Senden, benden, bizden.
Usulca ele geçirmiş aklımı,
Harcamış bütün hakkını.
Döndürmüş beni deliye,
Bırakmamış yarını.
Aşkın kanunu yok ama, cezası ağırdır.
Bağır, çağır, söylersin derdi duymaz sağırdır,
Duymaz sağırdır.
Yeter dedim sevdaya artık çok geçti.
Bu yolu kendisi secti,
Kendisi secti.
•••
Yalan mıydın?
Kalır mıydın?
Sarılır mıydık?
Ağlar mıydın?
Sevmiş miydin?
Seviştiğimiz zaman duyar mıydın beni?
Aşkın kanunu yok ama cezası ağırdır.
Bağır, çağır, söylersin derdi duymaz sağırdır,
Duymaz sağırdır.
Yeter dedim sevdaya artık çok geçti.
Bu yolu kendisi secti,
Kendisi secti.
Aşkın kanunu yok ama cezası ağırdır.
Bağır, çağır, söylersin derdi duymaz sağırdır.
Yeter dedim sevdaya artık çok geçti.
Bu yolu kendisi secti,
Kendisi secti...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt