Hieronder staat de songtekst van het nummer Энерджи , artiest - Mseven met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mseven
Наши взгляды словили сигналы,
Ежеминутная слабость дамы,
Все как в тумане, ты как в рекламе,
Не описать словами,
Малышка, по виду милашка,
Пафоса ноль, но по факту огонь,
Флюиды зашкалили, бомбанет комната,
Как это, что это?
Потекла туш, ммм,
Поплыли тени, ну,
И нам по кайфу пока мы в теме,
В помятой постели.
Потекла туш, ммм,
Поплыли тени, ну,
И нам по кайфу пока мы в теме, теме, теме.
Огнетушитель не в силе,
Потушить наш пыл,
Космос в нашей квартире,
И наплевать на весь мир,
Ураганы в постели,
И правила не для нас,
Не спят за стенкой соседи,
Соседи любят нас.
На-на-на-накалены, зажигаем снова огни,
Заведи меня, подпусти, моя малышка Энерджи,
На-на-на-накалены, зажигаем снова огни,
Заведи меня, подпусти, моя малышка Энерджи.
Позволь мне детка разгадать все твои желания,
Ведь нам с тобою не нужны глупые признания,
Накрою страстью волнами, миллиметры растояния,
Между нами прикосновения теней слияния.
Потекла туш, ммм,
Поплыли тени, ну,
И нам по кайфу пока мы в теме,
В помятой постели.
Потекла туш, ммм,
Поплыли тени, ну,
И нам по кайфу пока мы в теме, теме, теме.
Огнетушитель не в силе,
Потушить наш пыл,
Космос в нашей квартире,
И наплевать на весь мир,
Ураганы в постели,
И правила не для нас,
Не спят за стенкой соседи,
Соседи любят нас.
На-на-на-накалены, зажигаем снова огни,
Заведи меня, подпусти, моя малышка Энерджи,
На-на-на-накалены, зажигаем снова огни,
Заведи меня, подпусти, моя малышка Энерджи.
Моя малышка Энерджи,
Моя малышка Энерджи.
Огнетушитель не в силе,
Потушить наш пыл,
Космос в нашей квартире,
И наплевать на весь мир,
Ураганы в постели,
И правила не для нас,
Не спят за стенкой соседи,
Соседи любят нас.
На-на-на-накалены, зажигаем снова огни,
Заведи меня, подпусти, моя малышка Энерджи,
На-на-на-накалены, зажигаем снова огни,
Заведи меня, подпусти, моя малышка Энерджи.
Onze ogen vingen de signalen op
Elke minuut zwakte van een dame,
Alles is in een mist, je bent als in een advertentie,
Niet in woorden te beschrijven
Baby, ziet eruit als een schatje
Paphos nul, maar in feite het vuur,
De vibes gingen van de schaal, de kamer gebombardeerd,
Hoe is het, wat is het?
Karkas gelekt, mmm
Schaduwen dreven, nou ja,
En we genieten ervan terwijl we in het onderwerp zijn,
In een verkreukeld bed.
Karkas gelekt, mmm
Schaduwen dreven, nou ja,
En we genieten ervan terwijl we bezig zijn met het onderwerp, onderwerp, onderwerp.
De brandblusser is niet van kracht,
Doof ons vuur
Ruimte in ons appartement
En geef niets om de hele wereld
Orkanen in bed
En de regels zijn niet voor ons
Buren slapen niet achter de muur,
De buren houden van ons.
Aan-op-op-heet, we steken de vuren weer aan
Wind me op, laat me gaan, mijn kleine energie
Aan-op-op-heet, we steken de vuren weer aan
Wind me op, laat me gaan, mijn kleine energie.
Laat me, schat, al je verlangens ontrafelen
Jij en ik hebben tenslotte geen domme bekentenissen nodig,
Ik zal met passie bedekken met golven, millimeters afstand,
Tussen ons, de aanraking van de schaduwen van fusie.
Karkas gelekt, mmm
Schaduwen dreven, nou ja,
En we genieten ervan terwijl we in het onderwerp zijn,
In een verkreukeld bed.
Karkas gelekt, mmm
Schaduwen dreven, nou ja,
En we genieten ervan terwijl we bezig zijn met het onderwerp, onderwerp, onderwerp.
De brandblusser is niet van kracht,
Doof ons vuur
Ruimte in ons appartement
En geef niets om de hele wereld
Orkanen in bed
En de regels zijn niet voor ons
Buren slapen niet achter de muur,
De buren houden van ons.
Aan-op-op-heet, we steken de vuren weer aan
Wind me op, laat me gaan, mijn kleine energie
Aan-op-op-heet, we steken de vuren weer aan
Wind me op, laat me gaan, mijn kleine energie.
Mijn kleine energie
Mijn kleine energie.
De brandblusser is niet van kracht,
Doof ons vuur
Ruimte in ons appartement
En geef niets om de hele wereld
Orkanen in bed
En de regels zijn niet voor ons
Buren slapen niet achter de muur,
De buren houden van ons.
Aan-op-op-heet, we steken de vuren weer aan
Wind me op, laat me gaan, mijn kleine energie
Aan-op-op-heet, we steken de vuren weer aan
Wind me op, laat me gaan, mijn kleine energie.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt