Hieronder staat de songtekst van het nummer Un cuore che batte , artiest - Mr. Phil, Jeru The Damaja, Dj Double S met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mr. Phil, Jeru The Damaja, Dj Double S
«New York» «Jeru The Damaja»
«Believe me when I tell you that I dictate the mic»
«I can’t trip» «I'm takin' over»
«È Roma la mia città» «Il Turco»
Let’s be original, put it on you like this, check it
I spit that fire fluid from Brooklyn to Italy
Mash shit up from east New York to Sicily
Minds are claimed critically, no diggity
The name far from Pootie Tang, but you chickens feelin' me
The light strobe, I’m known all across the globe
And my flows mad famous just like the pope’s robe
I’m 'bout to heat shit up until the track explode
And when the East is in the house it’s straight up beast mode
Get shit so wrecked I make the mic corrode
Pimp walk on the beat 'cause I got the game sawed
Competition, I leave 'em in stitches
like fly bitches, got more flavor than italian dishes
Body MCs and dump 'em in ditches
Knowledge, widsom and understanding is the ultimate riches
Don’t play me too close if your luck suspicious
And if you plan to make a move should’ve get real vicious
So fall back if you know what’s good for your health
And the word to the wise: don’t play yourself
«New York» «Jeru The Damaja»
«Believe me when I tell you that I dictate the mic»
«I can’t trip» «I'm takin' over»
«È Roma la mia città» «Il Turco»
«Io porto amore per chi amore vuole»
Hey questa è la vita con gli stessi quesiti
Da Roma capitale fino a Brooklyn, New York City
Con le stesse cicatrici
E lo stesso disegno su diverse superfici
Da Milano a Parigi, dal Tevere al Tamigi
Su le mani quartieri da Casilina a Queensbridge
Mr. Phil col beat
Jeru più il Turco col rap per la hit, che trick
Lo stesso mezzo racconta storie diverse
E sullo stesso pezzo differenti esistenze
Movimenti al di là delle apparenze
In diversi continenti con diverse appartenenze
A parte tutto c'è un cuore che batte
È il suono della strada, la borgata non si abbatte
Ma a parte tutto c'è un cuore che batte
È il suono della strada, la borgata non se batte
«New York» «Jeru The Damaja»
«Believe me when I tell you that I dictate the mic»
«I can’t trip» «I'm takin' over»
«È Roma la mia città» «Il Turco»
Word up, 'cause if you try to step to Jeru The Damaja on the rhyme tip — you
playin' yourself
Try to step to my man Mr Phil on the beat tip — you playin' yourself
You know what I’m sayin'?
So please, fall back, don’t play yourself
It’s Brooklyn, East New York, Turin to Rome
City Sound Crew and that’s how we doin' it
One time for your mind, every time, peace
«New York» «Jeru De Damaja»
«Geloof me als ik je vertel dat ik de microfoon dicteer»
«Ik kan niet struikelen» «Ik neem het over»
«È Roma la mia città» «Il Turco»
Laten we origineel zijn, zet het zo op je, controleer het
Ik spuug die vuurvloeistof van Brooklyn naar Italië
Mash shit up van het oosten van New York tot Sicilië
Geesten worden kritisch geclaimd, geen waardigheid
De naam ver van Pootie Tang, maar jullie kippen voelen me
De lichte stroboscoop, ik ben bekend over de hele wereld
En mijn stromen zijn waanzinnig beroemd, net als het kleed van de paus
Ik sta op het punt om shit op te warmen tot de track explodeert
En als het Oosten in huis is, is het regelrechte beestmodus
Word zo kapot dat ik de microfoon laat corroderen
Pimp loop op het ritme, want ik heb het spel gezaagd
Competitie, ik laat ze in steken
zoals vliegbitches, kreeg meer smaak dan Italiaanse gerechten?
Body MC's en dump ze in greppels
Kennis, wijsheid en begrip is de ultieme rijkdom
Speel niet te dichtbij als je geluk verdacht is
En als je van plan bent om een zet te doen, moet het heel gemeen zijn geworden
Dus val terug als je weet wat goed is voor je gezondheid
En het woord aan de wijzen: speel niet jezelf
«New York» «Jeru De Damaja»
«Geloof me als ik je vertel dat ik de microfoon dicteer»
«Ik kan niet struikelen» «Ik neem het over»
«È Roma la mia città» «Il Turco»
"Io porto amore per chi amore vuole"
Hey questa è la vita con gli stessi quesiti
Da Roma capitale fino a Brooklyn, New York City
Con le stesse cicatrici
E lo stesso disegno su diverse oppervlakkige
Da Milano a Parigi, dal Tevere al Tamigi
Su le mani quartieri da Casilina a Queensbridge
Mr. Phil col beat
Jeru più il Turco col rap per la hit, che trick
Lo stesso mezzo racconta verhaal divers
E sullo stesso pezzo differenti esistenze
Movimenti al di là delle apparenze
In diversi continenti con divers appartenenze
Een parte tutto c'è un cuore che batte
il suono della strada, la borgata non si abbatte
Ma a parte tutto c'è un cuore che batte
il suono della strada, la borgata non se batte
«New York» «Jeru De Damaja»
«Geloof me als ik je vertel dat ik de microfoon dicteer»
«Ik kan niet struikelen» «Ik neem het over»
«È Roma la mia città» «Il Turco»
Word up, want als je probeert om naar Jeru The Damaja te gaan op de rijmtip, je
speel jezelf
Probeer naar mijn man, meneer Phil, op de beat-tip te stappen - je speelt zelf
Weet je wat ik bedoel?
Dus alsjeblieft, val terug, speel niet zelf
Het is Brooklyn, East New York, Turijn naar Rome
City Sound Crew en zo doen we het
Een keer voor je geest, elke keer, vrede
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt