
Hieronder staat de songtekst van het nummer Pray , artiest - Mr Leo met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mr Leo
Alpha Better records
Oweh…
Hook
To all of my people Sey I prayer for my country.
yeah yeah
To all of my people oh-oh sey I prayer for my country yeah yeah eh
Baba God eh Baba God eh
Where you dey.
where you dey eehehe
Baba God eh Baba God eh.
where you dey… where you dey ehehehe
n tsəm kongsi nsai Amin.
a wah Bunri a ji.
Amen
Kishiyki lo ran len bena Amin
n tzəm kongsi nsai Amin.
A wah bunria ji Amen
Kishi ki lo ran len bena Amin yeah eh
Somebody call on them brother brother no pick up the phone.
But facebook sey the boy don die.
abaiy
Another one call on the friend brother mama don die
If na you weti you go do.
eh
We are one big family your brother cannot be the enemy.
Why why all this calamity me I no
fit believe why you do the things you do
We just need to love one another no need to mashup the people.
Everything cool and nice a better day for the people
A bin dzêm e fevwo aki ji ajaijaiyin… ajaijaiyin.
A juma fevwo akiy ji a jaijaiyi.
ajaijaiyin.
To all of my people Sey I prayer for my country.
yeah yeah
To all of my people oh-oh sey I prayer for my country yeah yeah eh
Baba God eh Baba God eh
Where you dey.
where you dey eehehe
Baba God eh Baba God eh.
where you dey… where you dey ehehehe
n tsəm kongsi nsai Amin.
a wah Bunri a ji.
Amen
Kishiyki lo ran len bena Amin
n tzəm kongsi nsai Amin.
A wah bunria ji Amen
Kishi ki lo ran len bena Amin yeah yeah
Lord pour holy water make we clean up the place
lord answer mi prayer, make we clean up the place
lord pour some love make we clean up the place again
lord have mercy.
mercy mercy
n tsəm kongsi nsai Amin.
a
wah Bunri a ji.
Amen (say I prayer for my contry)
Kishiyki lo ran len bena Amin (say I prayer for my contry)
n tzəm kongsi nsai Amin.
A wah bunria ji Amen (say I prayer for my contry)
Kishi ki lo ran len bena Amin yeah eh
n tsəm kongsi nsai… a wah Bunri a ji… Kishiyki lo ran len bena
outro
Akwandorrr
Alpha Better-records
Oeh...
Haak
Aan al mijn mensen, ik bid voor mijn land.
Jaaa Jaaa
Aan al mijn mensen oh-oh sey ik bid voor mijn land yeah yeah eh
Baba God eh Baba God eh
Waar je sterft.
waar je dey eehehe
Baba God eh Baba God eh.
waar je dey… waar je dey ehehehe
n tsəm kongsi nsai Amin.
a wah Bunri a ji.
Amen
Kishiyki lo liep len bena Amin
n tzəm kongsi nsai Amin.
Een wah bunria ji Amen
Kishi ki lo liep len bena Amin ja eh
Laat iemand ze bellen, broer, broer, nee, neem de telefoon op.
Maar facebook zegt dat de jongen niet sterft.
aaiy
Nog een oproep aan de vriend, broer, mama sterft niet
Als je niet weet wat je moet doen.
eh
We zijn één grote familie, je broer kan niet de vijand zijn.
Waarom waarom al deze rampspoed mij ik nee
goed geloven waarom je de dingen doet die je doet
We hoeven alleen maar van elkaar te houden, het is niet nodig om de mensen te verwarren.
Alles cool en leuk, een betere dag voor de mensen
A bin dzêm e fevwo aki ji ajaijaiyin... ajaijaiyin.
Een juma fevwo akiy ji a jaijaiyi.
ajaijaiyin.
Aan al mijn mensen, ik bid voor mijn land.
Jaaa Jaaa
Aan al mijn mensen oh-oh sey ik bid voor mijn land yeah yeah eh
Baba God eh Baba God eh
Waar je sterft.
waar je dey eehehe
Baba God eh Baba God eh.
waar je dey… waar je dey ehehehe
n tsəm kongsi nsai Amin.
a wah Bunri a ji.
Amen
Kishiyki lo liep len bena Amin
n tzəm kongsi nsai Amin.
Een wah bunria ji Amen
Kishi ki lo liep len bena Amin ja ja
Heer, giet heilig water, laat ons de plaats opruimen
heer verhoor mijn gebed, laat ons de plaats opruimen
heer giet wat liefde, laten we de plaats weer opruimen
Heer, ontferm u.
genade genade
n tsəm kongsi nsai Amin.
a
wah Bunri a ji.
Amen (zeg dat ik bid voor mijn contry)
Kishiyki lo ran len bena Amin (zeg dat ik bid voor mijn tegenspoed)
n tzəm kongsi nsai Amin.
A wah bunria ji Amen (zeg dat ik bid voor mijn contry)
Kishi ki lo liep len bena Amin ja eh
n tsəm kongsi nsai... a wah Bunri a ji... Kishiyki lo ran len bena
uit
Akwandorrr
Mr Leo • 2017
Mr Leo • 2017
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt