Hieronder staat de songtekst van het nummer Only the Strong Survive , artiest - Mr. Criminal met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mr. Criminal
Damn, another year gone by.
Homies still locked up, couple homies resting
In peace, you know what I mean?
Born and raised through out the Southern California side
Raised in the streets by Gs, always had a sense of pride
Used to being a hand knock, breaking into pad locks
Smoking a drinking a little bit to wash away my bathed eyes
This was the life for me, bought to a society
The homies I came up with had a common orderiety
Breaking them laws, a problem with them my society
My father didn’t want me, understand why momma lied to me
They say that God blesses a child that holds his own
I didn’t know it, but I felt it when I held my chrome
Feeling alone, feeling I got the world to roam
And it’s hard to stay clean, when thieves surround your home
Growing up hard dammit, bruised, tatted, an scarred
My home away from home was concrete and bars
Living the fast life, need to stop before I crash
Easy come easy go, living life chasing cash
I take a look up in the sky, heavy hearted feelin stressed out
Take a hit of the chronic, blow my breath out
These are the trials and tribulations that a criminal was facin
So I guess I gotta face it
I take a look up in the sky, heavy hearted feelin stressed out
Take a hit of the chronic, blow my breath out
These are the life and times, ducking felonies, crooked cops
And crimes, cause only the strong survive
Beat another case fresh out in 98
Did a year of some change, but I ain’t changed I ain’t straight
Got an attitude that’s worst, still connect with my turf
Pack a little.25, or 2 clips under my shirt
Put some weed in diffrent sacs, hit the streets an go to work
Haha, that’s the way we put in work
That was right before the homie, Shy, got shot in the face
Around the same time, my homie started takin trips out state
Like Huey, tried and convicted as an adult
Homies striking out for slanging dope, an pistols assault
That was the rap shit, way before the rap shit started
Homies out on the mission, blastin hittin they targets
It was us against them, fuck the world if we had to
I remember when the homie Skills gave my first tattoo
Rest in peace dawg, God bless your family an all
I guess someones gotta answer whenever Heaven calls
I take a look up in the sky, heavy hearted feelin stressed out
Take a hit of the chronic, blow my breath out
These are the trials and tribulations that a criminal was facin
So I guess I gotta face it
I take a look up in the sky, heavy hearted feelin stressed out
Take a hit of the chronic, blow my breath out
These are the life and times, ducking felonies, crooked cops
And crimes, cause only the strong survive
Now years later in the rap game, shit ain’t changed
Besides a little bit of fame, shit I still live the same
Got a lot to lose, so now I stay in my lane
But still I stay connected to the homies that bang
Ask about me from the rap game, streets, an the system
Haters wanted some drama, then this heat’s what I give them
One of the homies grew a rat, there’s no way to forgive him
No excuse, you know the rules to this life that we livin
An it’s sad but I got the paper work to prove it
Mention my name in shit I ain’t had shit to do with
Gettin other homies caught up, dragging good names down
I wish I could see you now, you fuckin bitch ass clown
Smile on the day they catch you, let those lips run now
Cooperating with huras, so look what you got now
You never know who to trust…
Turn your back on them snakes, look wat they do to us
I take a look up in the sky, heavy hearted feelin stressed out
Take a hit of the chronic, blow my breath out
These are the trials and tribulations that a criminal was facin
So I guess I gotta face it
I take a look up in the sky, heavy hearted feelin stressed out
Take a hit of the chronic, blow my breath out
These are the life and times, ducking felonies, crooked cops
And crimes, cause only the strong survive
A moment for the homies who are resting in peace
Too the homies in the prison cells
Hope to see you soon homies
Verdomme, weer een jaar voorbij.
Homies nog steeds opgesloten, paar homies aan het rusten
In vrede, weet je wat ik bedoel?
Geboren en getogen aan de kant van Zuid-Californië
Opgegroeid in de straten door Gs, altijd een gevoel van trots gehad
Gewend om met de hand te kloppen, in te breken in hangsloten
Een beetje roken om mijn badende ogen weg te spoelen
Dit was het leven voor mij, gekocht voor een samenleving
De homies die ik bedacht hadden een gemeenschappelijke orde
Ze wetten overtreden, een probleem met hen mijn samenleving
Mijn vader wilde me niet, begrijp waarom mama tegen me loog
Ze zeggen dat God een kind zegent dat het zijne vasthoudt
Ik wist het niet, maar ik voelde het toen ik mijn chroom vasthield
Ik voel me alleen, voel dat ik de wereld heb gekregen om rond te dwalen
En het is moeilijk om schoon te blijven als dieven je huis omsingelen
Hard opgroeien, verdomme, gekneusd, getatoeëerd, een litteken
Mijn thuis weg van huis was beton en tralies
Leef het snelle leven, moet stoppen voordat ik crash
Easy come easy go, het leven leiden op jacht naar geld
Ik kijk omhoog in de lucht, zwaarmoedig voel ik me gestrest
Neem een hit van de chronische, blaas mijn adem uit
Dit zijn de beproevingen en beproevingen waar een crimineel mee te maken had
Dus ik denk dat ik het onder ogen moet zien
Ik kijk omhoog in de lucht, zwaarmoedig voel ik me gestrest
Neem een hit van de chronische, blaas mijn adem uit
Dit zijn het leven en de tijden, misdrijven ontwijken, corrupte agenten
En misdaden, want alleen de sterken overleven
Versla een andere zaak vers in 98
Heb een jaar wat veranderd, maar ik ben niet veranderd, ik ben niet hetero
Heb een houding die het slechtst is, maak nog steeds contact met mijn gras
Pak een beetje.25 of 2 clips onder mijn shirt
Doe wat wiet in verschillende zakjes, ga de straat op en ga aan het werk
Haha, dat is de manier waarop we aan het werk zijn
Dat was vlak voordat de homie, Shy, in het gezicht werd geschoten
Rond dezelfde tijd begon mijn homie uitstapjes te maken naar de staat
Net als Huey, berecht en veroordeeld als volwassene
Homies krijgt staking voor het schelden van drugs, een aanval met pistolen
Dat was de rap-shit, lang voordat de rap-shit begon
Homies op de missie, blastin hittin ze doelen
Het was wij tegen hen, fuck de wereld als het moest
Ik herinner me dat de homie Skills mijn eerste tatoeage gaf
Rust in vrede dawg, God zegene je familie en alles
Ik denk dat iemand moet antwoorden wanneer de hemel roept
Ik kijk omhoog in de lucht, zwaarmoedig voel ik me gestrest
Neem een hit van de chronische, blaas mijn adem uit
Dit zijn de beproevingen en beproevingen waar een crimineel mee te maken had
Dus ik denk dat ik het onder ogen moet zien
Ik kijk omhoog in de lucht, zwaarmoedig voel ik me gestrest
Neem een hit van de chronische, blaas mijn adem uit
Dit zijn het leven en de tijden, misdrijven ontwijken, corrupte agenten
En misdaden, want alleen de sterken overleven
Nu, jaren later in de rapgame, is er niets veranderd
Afgezien van een beetje roem, leef ik nog steeds hetzelfde
Ik heb veel te verliezen, dus nu blijf ik in mijn baan
Maar toch blijf ik verbonden met de homies die knallen
Vraag naar mij uit de rapgame, straten en het systeem
Haters wilden wat drama, dan geef ik ze deze hitte
Een van de homies groeide op als een rat, er is geen manier om hem te vergeven
Geen excuus, je kent de regels voor dit leven dat we leiden
En het is triest, maar ik heb het papierwerk om het te bewijzen
Noem mijn naam in shit waar ik niks mee te maken heb
Andere homies inhalen, goede namen naar beneden slepen
Ik wou dat ik je nu kon zien, jij verdomde klootzak clown
Glimlach op de dag dat ze je betrappen, laat die lippen nu lopen
Samenwerken met huras, dus kijk wat je nu hebt
Je weet nooit wie je moet vertrouwen...
Keer die slangen de rug toe, kijk wat ze ons aandoen
Ik kijk omhoog in de lucht, zwaarmoedig voel ik me gestrest
Neem een hit van de chronische, blaas mijn adem uit
Dit zijn de beproevingen en beproevingen waar een crimineel mee te maken had
Dus ik denk dat ik het onder ogen moet zien
Ik kijk omhoog in de lucht, zwaarmoedig voel ik me gestrest
Neem een hit van de chronische, blaas mijn adem uit
Dit zijn het leven en de tijden, misdrijven ontwijken, corrupte agenten
En misdaden, want alleen de sterken overleven
Een momentje voor de homies die in vrede rusten
Ook de homies in de gevangeniscellen
Ik hoop je snel te zien homies
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt