Hieronder staat de songtekst van het nummer Bounce , artiest - Mr. Criminal met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mr. Criminal
I Bounce, Rock, Roll, Skate
Bou-Bounce, Rock, Roll, Skate
I Bounce, Rock, Roll, Skate
Bou-Bounce, Rock, Roll, Skate
Bounce
Straight From The Golden State
And So They Hate
Bou-Bounce
Straight From The Golden State
And So They Hate
I Been Trapped Since Birth
Feeling Like I Been Cursed
Feeling Like
Can My Situation Get Worse?
Insane
Loco All Up In The Brain
A Lil Youngster On The Calles
Only Known To Bang
Full Of Pride
Rollin With That Southern Side
The Homie Trigger Use To Bang
Until His Brother Died
I Use To Wonder Why
Did They Take His Life
Never Felt Pain
Till I Seen His Mother Cry
And On The Other Side
Another Mother Shedding Tears
Don’t Cry For Me Mama
I Ain’t Happy Here
At Least That’s What His Spirit Say
Just Another Gang Retaliation
Homicide In L. A
At Least That’s What The News Reported
But Half The Time
You Can’t Trust The News
They Got It All Distorted
Its Dedicated To The Homies In The ground
Honestly I Just Thank God
That I’m Still Here
To Make Em Bounce
So Tell Was I?..
Really Wrong
For Representin In My Songs
Court Cases Since A Child
Where Did I Go Wrong?
Most Of My Childhood Memories
Filled With Pain
Pops Gone — Mom Working
All Exposed To Bang
And All My Neighborhood Role Models
Were Packin Straps
Smokin, Slangin' Dope
Sippin' 40 Bottles
Wonder Really If I’d See Tomorrow
That’s The Method When You Banged Out
Dippin In The Monte Carlo
Some Came Up In The Dope Game
For Quick Cash
He Use To Pray Every Night
Knew It Wouldn’t Last
His Life Was Gone In A Quick Flash
Now Just A Memory To The World
For Trying To Get Cash
But You Really Can’t Blame Em Though
He Was Just Tryin To Provide For His Family
In A Shady World
Sometimes I Feel
I Hear His Spirit In The Clouds
Honestly I Just Thank God
That I’m Still Here
To Make Em Bounce
Some Of The Homies Got Caught Up
In That Drug Life
Like Pac Said It
We All Live That Thug Life
I Remember The Homie Bonky
Break Down & Cry
Cause His Brother Negro
Got Hooked On The First Try
Caught Em Red Handed
With The Needle In His Vein
How Can I Stop My Brother Criminal?
With So Much Pain
All In His Voice
Its Sad But Its His Choice
Another Body Bagged Soon
Damn
Another Roll D
And Its Sad
But The Youngster Couldn’t Stop
Once He Learned It From The OG’s
Another Victim Of The Cold Streets
I Thank God I’m Still Here
But Times I Shed A Tear
Its Dedicated To The Homies
Doing Time Up On The Tiers
Doing 25 To Life
Honestly Just Wasting Years
Sometimes I Get Letters From Inside
They Say They’re Proud
Honestly I Just Thank God
That I’m Still Here
To Make Em Bounce
Ik stuiter, rock, roll, skate
Bou-Bounce, Rock, Roll, Skate
Ik stuiter, rock, roll, skate
Bou-Bounce, Rock, Roll, Skate
Stuiteren
Rechtstreeks uit de gouden staat
En dus haten ze
Bou-Bounce
Rechtstreeks uit de gouden staat
En dus haten ze
Ik zit sinds mijn geboorte in de val
Het gevoel alsof ik vervloekt ben
Voelen als
Kan mijn situatie erger worden?
Gestoord
Loco All Up In The Brain
Een kleine jongeling op de Calles
Alleen bekend bij Bang
Vol trots
Rollin met die zuidelijke kant
De Homie-trigger gebruiken om te knallen
Tot zijn broer stierf
Ik gebruik om me af te vragen waarom
Hebben ze zijn leven genomen?
Nooit pijn gevoeld
Tot ik zijn moeder zag huilen
En aan de andere kant
Weer een moeder die tranen vergiet
Huil niet om mij mama
Ik ben hier niet gelukkig
Dat is tenminste wat zijn geest zegt
Gewoon weer een bendevergelding
Moord in L.A
Dat is tenminste wat het nieuws meldde
Maar de helft van de tijd
Je kunt het nieuws niet vertrouwen
Ze hebben het allemaal vervormd
Het is opgedragen aan de homies in de grond
Eerlijk gezegd dank ik God gewoon
Dat ik er nog ben
Om Em te laten stuiteren
Dus vertel was ik?...
Echt fout
Voor vertegenwoordiging in Mijn liedjes
Rechtszaken sinds een kind
Waar ging ik fout?
De meeste van mijn jeugdherinneringen
Gevuld met pijn
Pops Gone — Moeder aan het werk
Allemaal blootgesteld aan Bang
En al mijn rolmodellen uit mijn buurt
Waren Packin-riemen
Smokin, Slangin' Dope
Sippin' 40 Flessen
Vraag me echt af of ik morgen zou zien
Dat is de methode als je eruit knalt
Dippin in het Monte Carlo
Sommigen kwamen naar voren in het dope-spel
Voor snel geld
Hij gebruikte om elke avond te bidden
Wist dat het niet zou duren
Zijn leven was in een flits voorbij
Nu alleen nog een herinnering aan de wereld
Voor het proberen om contant geld te krijgen
Maar je kunt het em echt niet kwalijk nemen
Hij probeerde gewoon voor zijn gezin te zorgen
In een schaduwrijke wereld
Soms voel ik
Ik hoor zijn geest in de wolken
Eerlijk gezegd dank ik God gewoon
Dat ik er nog ben
Om Em te laten stuiteren
Sommige van de Homies zijn betrapt
In dat drugsleven
Zoals Pac zei het
We leven allemaal dat criminele leven
Ik herinner me de Homie Bonky
Break Down & Huilen
Oorzaak zijn broer Negro
Ben verslaafd geraakt aan de eerste poging
Op heterdaad betrapt
Met de naald in zijn ader
Hoe kan ik mijn broercrimineel stoppen?
Met zoveel pijn
Alles in zijn stem
Het is triest, maar het is zijn keuze
Binnenkort weer een lichaam in de zak
Verdomd
Nog een rol D
En het is triest
Maar de jongere kon niet stoppen
Ooit leerde hij het van de OG's
Nog een slachtoffer van de koude straten
Ik dank God dat ik er nog ben
Maar keer dat ik een traan heb gelaten
Het is opgedragen aan de Homies
Tijd maken op de niveaus
25 doen tot het leven
Eerlijk gezegd gewoon jaren verspillen
Soms krijg ik brieven van binnenuit
Ze zeggen dat ze trots zijn
Eerlijk gezegd dank ik God gewoon
Dat ik er nog ben
Om Em te laten stuiteren
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt