Hieronder staat de songtekst van het nummer Platypus , artiest - Mr. Bungle met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mr. Bungle
Sleeping geology
On the isolated shore
For millions of years
Experimental continent
On purpose or accident?
Mysterious evolving
Problem solving
A vaudeville?
A nation including one superior creation
A vertebra?
Inverted… quite unheard of…
Orphan in a family
And a sole survivor
He’s a living fossil
Reptilian?
Mammalian
He’s a bird-beaked, beaver-butt Australian
Amphibious?
Paradox wearing plaid socks
Furry beetle?
A bugbear, and a paleozoologist’s nightmare
Symmetrical physique of disbelief
The platypus has the brain of a dolphin
And can be seen driving a forklift in his habitat of kelp
He is the larva of the flatworm
And has the ability to regenerate after injury
No relation to the flounder
Someone shipped him to the blokes
Who said he was a hoax
So they cut him to pieces, wrote a thesis
A cranium of deceit, he’s prone to lie and cheat;
It’s no wonder -- a blunder from down under
Duckbill, watermole, duckmole!
Barnacle
slapende geologie
Op de geïsoleerde kust
Al miljoenen jaren
Experimenteel continent
Met opzet of per ongeluk?
Mysterieus evoluerend
Probleemoplossing
Een vaudeville?
Een natie met één superieure creatie
Een wervel?
Omgekeerd... vrij ongehoord...
Wees in een gezin
En een enige overlevende
Hij is een levend fossiel
Reptiel?
Zoogdier
Hij is een Australiër met een vogelsnavel en een beverkont
Amfibisch?
Paradox draagt geruite sokken
Harige kever?
Een bugbear en de nachtmerrie van een paleozoöloog
Symmetrische lichaamsbouw van ongeloof
Het vogelbekdier heeft het brein van een dolfijn
En kan worden gezien met een vorkheftruck in zijn habitat van kelp
Hij is de larve van de platworm
En heeft het vermogen om te regenereren na een blessure
Geen relatie met de bot
Iemand heeft hem naar de mannen gestuurd
Wie zei dat hij een hoax was?
Dus sneden ze hem aan stukken, schreven een scriptie
Een schedel van bedrog, hij is geneigd om te liegen en bedriegen;
Geen wonder: een blunder van down under
Eendenbek, watermol, eendenmol!
Eendenmossel
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt