Hieronder staat de songtekst van het nummer Open Your Eyes , artiest - Mr. Big met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mr. Big
Got up this morning, dog is yawning, just a typical day
One sip of coffee, took a look outside, and then I said hey
Do you see the sun in the sky (shining through)
Do you see the clouds rolling by (sky is blue)
Do you see the trees on the hill
If you open your eyes
Then I know that you will
I play my music, every afternoon, now don’t tell my wife
Love what you do, and you will never work a day in your life
Do you hear the song that I sing (yes it’s true)
Do you hear the music I bring (it's for you)
Do you want your love to be real
If you open your heart
Then I know you can feel
Dig the beat, and dig your heels into the ground
Dig a hole, to see what’s waiting underground
Ain’t much to see, by only looking down
Better change your direction na-na-na now
The time I’m waiting for, is when I see the stars, I will say
The sun is running down, but city lights, will still let me play
Stay up all night, until I start again, the very next day
Do you see the sun in the sky (shining through)
Do you see the clouds rolling by (sky is blue)
Do you see the trees on the hill
If you open your eyes
Then I know that you will
Open your eyes
Then I know that you will
If you open your eyes…
Vanmorgen opgestaan, hond geeuwt, gewoon een normale dag
Een slok koffie, keek naar buiten en toen zei ik hey
Zie je de zon aan de hemel (doorschijnend)
Zie je de wolken voorbij rollen (lucht is blauw)
Zie je de bomen op de heuvel?
Als je je ogen opent
Dan weet ik dat je dat doet
Ik speel mijn muziek elke middag, vertel het nu niet aan mijn vrouw
Houd van wat je doet, en je zult nooit een dag in je leven werken
Hoor je het lied dat ik zing (ja, het is waar)
Hoor je de muziek die ik breng (het is voor jou)
Wil je dat je liefde echt is?
Als je je hart opent
Dan weet ik dat je kunt voelen
Graaf de beat, en graaf je hielen in de grond
Graaf een gat om te zien wat er ondergronds te wachten staat
Er is niet veel te zien, door alleen naar beneden te kijken
Verander nu je richting na-na-na
De tijd waarop ik wacht, is wanneer ik de sterren zie, ik zal zeggen
De zon gaat onder, maar stadslichten laten me nog steeds spelen
Blijf de hele nacht op, tot ik de volgende dag opnieuw begin
Zie je de zon aan de hemel (doorschijnend)
Zie je de wolken voorbij rollen (lucht is blauw)
Zie je de bomen op de heuvel?
Als je je ogen opent
Dan weet ik dat je dat doet
Open je ogen
Dan weet ik dat je dat doet
Als je je ogen opent...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt