Hieronder staat de songtekst van het nummer Big Love , artiest - Mr. Big met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mr. Big
I swear by love, you’ve got it all
And much more than one could ever hope for
I would take a number just to wait in line for a look
And to gimme the high sign
Red lights green lights
Go for the gold
Something inside, I want you now
I want it all and more than you know
My mind is twisted, tied up in knots
My heart is achin' from a shot in the dark
I got a feeling what this is all about
I think it’s time for the big love
I’m gettin' ready for the big love
Everytime I think about you I get a lump in my throat
From the big beat in my heart
I am helpless, hungry for attention
I know… you could see me fall apart
Red lights green lights
Go for the gold
Something inside, I want you now
I want it all and more than you know
My mind is twisted, tied up in knots
My heart is achin' from a shot in the dark
I got a feeling what this is all about
I think it’s time for the big love
I’m gettin' ready for the big love
Ready, willing and able
Give me the chance to show you
I want it all, yeah, more than you know
My mind is twisted, tied up in knots
My heart is achin' from a shot in the dark
I got a feeling what this is all about
I think it’s time…
My mind is twisted, tied up in knots
My heart is achin' from a shot in the dark
I got a feeling what this is all about
I think it’s time for the big love
I’m headin' straight to the big love
I’m comin' back, comin' back to the big love
I’m gettin' ready for the big love
Ik zweer bij liefde, je hebt het allemaal
En veel meer dan je ooit zou kunnen hopen
Ik zou een nummer nemen om in de rij te wachten om te kijken
En om het hoge teken te geven
Rode lichten groene lichten
Ga voor het goud
Iets van binnen, ik wil je nu
Ik wil het allemaal en meer dan je weet
Mijn geest is verdraaid, vastgebonden in knopen
Mijn hart doet pijn van een schot in het donker
Ik heb een idee waar dit allemaal over gaat
Ik denk dat het tijd is voor de grote liefde
Ik maak me klaar voor de grote liefde
Elke keer als ik aan je denk, krijg ik een brok in mijn keel
Van de grote beat in mijn hart
Ik ben hulpeloos, hongerig naar aandacht
Ik weet het... je zou me uit elkaar kunnen zien vallen
Rode lichten groene lichten
Ga voor het goud
Iets van binnen, ik wil je nu
Ik wil het allemaal en meer dan je weet
Mijn geest is verdraaid, vastgebonden in knopen
Mijn hart doet pijn van een schot in het donker
Ik heb een idee waar dit allemaal over gaat
Ik denk dat het tijd is voor de grote liefde
Ik maak me klaar voor de grote liefde
Klaar, bereid en in staat
Geef me de kans om het je te laten zien
Ik wil het allemaal, ja, meer dan je weet
Mijn geest is verdraaid, vastgebonden in knopen
Mijn hart doet pijn van een schot in het donker
Ik heb een idee waar dit allemaal over gaat
Ik denk dat het tijd is...
Mijn geest is verdraaid, vastgebonden in knopen
Mijn hart doet pijn van een schot in het donker
Ik heb een idee waar dit allemaal over gaat
Ik denk dat het tijd is voor de grote liefde
Ik ga rechtstreeks naar de grote liefde
Ik kom terug, kom terug naar de grote liefde
Ik maak me klaar voor de grote liefde
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt