Hieronder staat de songtekst van het nummer Посреди планет , artiest - Mozee Montana, VORONINA met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mozee Montana, VORONINA
Слышишь голос мой издали?
Он звучит, забивая такт сердца
Моя любовь ломит кости изнутри
И ты знаешь, от неё не скрыться
Помогаю и не жду впредь добра
Тихий шелест и тебя смоет ветром
Я искала тебя посреди планет
Так хотела найти, но не вижу свет
От далёкой звезды, что зовут «любовь»
Я искала тебя…
Я искала тебя посреди планет
Так хотела найти, но не вижу свет
От далёкой звезды, что зовут «любовь»
Я искала тебя…
Ты мой антидот от сомнений
Тот голос, что я хочу слышать
Важнее таблеток, светлее, чем небо
Ты чище того, чем мы дышим
Место, где я никогда не буду,
Но постой, ведь я сегодня отнимаю твою душу
Я залезу в твою голову и больше не уйду
Чтобы с годами мы могли сделать себя немного лучше
Дольше, чем я могла думать,
Но меньше, чем мне сейчас нужно
Я слишком мечтатель, отныне любовь к этой жизни
Мне стала не чужда
Ты мой антидот от сомнений
Тот голос, что я хочу слышать
Важнее таблеток, светлее, чем небо
Ты чище того, чем мы дышим
Я искала тебя посреди планет
Так хотела найти, но не вижу свет
От далёкой звезды, что зовут «любовь»
Я искала тебя…
Я искала тебя посреди планет
Так хотела найти, но не вижу свет
От далёкой звезды, что зовут «любовь»
Я искала тебя…
Hoor je mijn stem van ver?
Het klinkt, het kloppen van het hart
Mijn liefde breekt botten van binnenuit
En je weet dat je je niet voor haar kunt verbergen
Ik help en verwacht geen goeds in de toekomst
Een zacht geritsel en je wordt weggespoeld door de wind
Ik was op zoek naar jou in het midden van de planeten
Ik wilde het zo graag vinden, maar ik zie het licht niet
Van een verre ster die "liefde" wordt genoemd
Ik was op zoek naar je...
Ik was op zoek naar jou in het midden van de planeten
Ik wilde het zo graag vinden, maar ik zie het licht niet
Van een verre ster die "liefde" wordt genoemd
Ik was op zoek naar je...
Jij bent mijn tegengif voor twijfel
De stem die ik wil horen
Belangrijker dan pillen, lichter dan de lucht
Je bent zuiverder dan wat we inademen
Een plek waar ik nooit zal zijn
Maar wacht, want vandaag neem ik je ziel
Ik zal in je hoofd kruipen en niet meer weggaan
Zodat we onszelf door de jaren heen een beetje beter kunnen maken
Langer dan ik kon denken
Maar minder dan wat ik nu nodig heb
Ik ben te veel een dromer, vanaf nu de liefde van dit leven
Ik werd geen vreemde
Jij bent mijn tegengif voor twijfel
De stem die ik wil horen
Belangrijker dan pillen, lichter dan de lucht
Je bent zuiverder dan wat we inademen
Ik was op zoek naar jou in het midden van de planeten
Ik wilde het zo graag vinden, maar ik zie het licht niet
Van een verre ster die "liefde" wordt genoemd
Ik was op zoek naar je...
Ik was op zoek naar jou in het midden van de planeten
Ik wilde het zo graag vinden, maar ik zie het licht niet
Van een verre ster die "liefde" wordt genoemd
Ik was op zoek naar je...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt