Quand le rideau tombe - Mozart l'Opéra Rock
Альбом: «Моцарт»
- Jaar van uitgave: 2009
- Taal: Frans
- Duur: 3:56
Hieronder staat de songtekst van het nummer Quand le rideau tombe , artiest - Mozart l'Opéra Rock met vertaling
Tekst van het liedje " Quand le rideau tombe "
Originele tekst met vertaling
Quand le rideau tombe
Mozart l'Opéra Rock
Оригинальный текст
Ils se prosternent, et tu planes sur les sommets.
Mais quand le rideau tombe…
Leurs cris obscènes résonnent comme tes vanités.
Mais quand le rideau tombe…
Toutes les gloires sont vaines, elles ne mettent personne au monde.
Quand le rideau tombe, tu retournes avec tes ombres.
Elles te sont fidèles.
Dieu comme la gloire est mortelle.
Quand le rideau tombe et que les décors s’effondrent, tu implores le ciel.
Dieu que la gloire est cruelle, tu meurs avec elle.
Ils t’ont damnés, ils t’ont jetés sur les braises.
Mais quand le bateau sombre…
Tout s’est envolé quand toutes les clameurs se taisent.
Quand le rideau tombe, tu retournes avec tes ombres.
Elles te sont fidèles.
Dieu comme la gloire est mortelle.
Quand le rideau tombe et que les décors s’effondrent, tu implores le ciel.
Dieu que la gloire est cruelle, tu meurs avec elle.
Quand le rideau tombe, tu retournes avec tes ombres.
Elles te sont fidèles.
Dieu comme la gloire est mortelle.
Quand le rideau tombe et que les décors s’effondrent, tu implores le ciel.
Dieu que la gloire est cruelle, tu meurs avec elle.
Перевод песни
Ze buigen en je zweeft over de toppen.
Maar als het doek valt...
Hun obscene kreten klinken als jouw ijdelheden.
Maar als het doek valt...
Alle heerlijkheden zijn ijdel, ze brengen niemand ter wereld.
Als het doek valt, keer je terug met je schaduwen.
Ze zijn je trouw.
God zoals glorie is sterfelijk.
Als het doek valt en de decors afbrokkelen, roep je naar de hemel.
God glorie is wreed, je sterft ermee.
Ze verdoemden je, ze gooiden je op de sintels.
Maar als het schip zinkt...
Het is allemaal weg als al het geschreeuw verstomt.
Als het doek valt, keer je terug met je schaduwen.
Ze zijn je trouw.
God zoals glorie is sterfelijk.
Als het doek valt en de decors afbrokkelen, roep je naar de hemel.
God glorie is wreed, je sterft ermee.
Als het doek valt, keer je terug met je schaduwen.
Ze zijn je trouw.
God zoals glorie is sterfelijk.
Als het doek valt en de decors afbrokkelen, roep je naar de hemel.
God glorie is wreed, je sterft ermee.
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt