Hieronder staat de songtekst van het nummer Les Oiseaux , artiest - Moussa met vertaling
Originele tekst met vertaling
Moussa
Même si mon ciel se perturbe
J’fais mon truc tant que la terre tourne
Tout le temps mon truc tant que la terre tourne
Le carburant
L’amertume
L’innocence qu’on a perdue
Les défaites qu’on s’interdit
Voir un frangin qui perd pied
Bat de l’aile comme une perdrix
Hm je sens nos cœurs meurtris
Battre sur le même tempo
Le quotidien nous modifie
Comme la drogue dans les cerveaux
J’fais mon truc tant que la terre tourne
Comme cette fille et son cerceau
J’suis mon allié
Mon adversaire
Tard la nuit j’fume un perso
Ils disent que demain j’vais percer
Moi demain j’sais pas où j’dors
À part chanter comme un rouge-gorge
Eh je sais pas faire grand chose
De mes dix doigts
Mes dimanches
Dis-moi qui boit et qui mange
Et je te dirais qui hm
Et je te dirais qui
Ça fait un moment que j’vois plus personne derrière moi
Loin de vous loin devant
Gasoline dans l’réservoir
Ça fait un moment que j’vois plus personne derrière moi
Loin de vous loin devant
Gasoline dans l’réservoir
Ça fait un moment que j’vois plus personne derrière moi
Gasoline dans l’réservoir
Ça fait un moment que j’vois plus personne derrière moi
Loin de vous loin devant
Zelfs als mijn hemel verstoord is
Ik doe mijn ding terwijl de aarde draait
Altijd mijn ding zolang de aarde draait
Brandstof
bitterheid
De onschuld die we verloren hebben
De nederlagen die we onszelf verbieden
Zie een broeder zijn houvast verliezen
Fladdert als een patrijs
Hm ik voel onze gebroken harten
Klop in hetzelfde tempo
Het alledaagse verandert ons
Zoals het medicijn in de hersenen
Ik doe mijn ding terwijl de aarde draait
Zoals dit meisje en haar hoepel
Ik ben mijn bondgenoot
mijn tegenstander
'S Avonds laat rook ik een personage
Ze zeggen dat ik morgen doorbreek
Ik morgen weet ik niet waar ik slaap
Behalve zingen als een roodborstje
Hé, ik weet niet hoe ik veel moet doen
Van mijn tien vingers
mijn zondagen
Vertel me wie er drinkt en wie eet
En ik zal je vertellen wie hm
En ik zal je vertellen wie
Het is al een tijdje geleden dat ik iemand achter me zag
Ver weg ver vooruit
Benzine in de tank
Het is al een tijdje geleden dat ik iemand achter me zag
Ver weg ver vooruit
Benzine in de tank
Het is al een tijdje geleden dat ik iemand achter me zag
Benzine in de tank
Het is al een tijdje geleden dat ik iemand achter me zag
Ver weg ver vooruit
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt