Blues Before My Time - Mountain Men

I don’t claim to be old

And I have no desire

To get there too soon

But this story must be told

The blues before my time

They tear me down and then

They fill my heart and make me whole

The blues before my time

Most say it’s just a sadness

But they don’t really know

How the blues is but a mirror

Of the way we live and how we love

If it’s crying that I’m needing

I can do it with the blues

Then when I through I’ll cry with joy

And put on my dancing shoes

I’ve never been downtrodden

For fault of being black

But those who’ve gone and left this legacy

It’s them I’d like to thank

I’d like to thank

I’d like to thank

Ik beweer niet oud te zijn

En ik heb geen verlangen

Om er te snel te komen

Maar dit verhaal moet verteld worden

De blues van voor mijn tijd

Ze breken me af en dan

Ze vullen mijn hart en maken me heel

De blues van voor mijn tijd

De meesten zeggen dat het gewoon triestheid is

Maar ze weten het niet echt

Hoe de blues is, maar een spiegel

Van de manier waarop we leven en hoe we liefhebben

Als het huilt dat ik nodig heb

Ik kan het met de blues

Als ik dan klaar ben, zal ik huilen van vreugde

En trek mijn dansschoenen aan

Ik ben nog nooit vertrapt

Wegens schuld van zwart zijn

Maar degenen die zijn gegaan en deze erfenis hebben achtergelaten

Zij zijn het die ik wil bedanken

Ik wil graag bedanken

Ik wil graag bedanken